THIS WENT in Slovak translation

• to šlo
• toto pokračovalo
• trvalo to
• stalo sa to
• to dopadlo
• to išlo
• to išiel
• to prebehlo
• to bolo
• prišlo to

Examples of using This went in English and their translations into Slovak

My oh my, let me tell you how this went.
Počkajže, počkaj, nech ti rozpoviem, ako sa to stalo.

This went on for seven months.
Takto sa to vlieklo 7 mesiacov.

This went on for weeks, months,
Takto to pokračovalo týždne, mesiace

This went on for five years; every other day for five years.
Tiahlo sa to päť rokov, každý druhý deň, po päť rokov.

This went on for years.
Že sa to vlečie roky.

This went on for years and only got worse.
Takto to pokračovalo roky a iba sa to zhoršovalo.

Sometimes this went as far as physical violence.
Niekedy to prerastie až do fyzického násilia.

This went on for 9 months and she was miserable.
Stratil však deväť mesiacov a už bolo zle.

Cross training: This went well this week.
Hodnotenie tréningu: Vyšlo to tak všetko objemovo tento týždeň.

This went on for four days.
Toto sa dialo štyri dni.

No, wait, this went in three years ago.
Nič sa nestalo, toto bolo pred tromi rokmi.

This went on for the entire day(Friday).
Vychádza to asi na piatok(celý deň).

I think this went much better than it would have went with Valhalla catering.
Myslím že toto dopadlo omnoho lepšie ako keby tu bol catering Valhalla.

And this went through multiple….
Deje sa to prostredníctvom viacdňových….

This went on all day.
Takto sa to ťahalo celý deň.

This went on until May 2006.
Tie trvali až do mája 2006.

This went on for some 75 minutes.
Behom to vyšlo na takých 75 minút.

This went down in history as“Bloody Sunday”.
Udalosti vošli do dejín ako"krvavá nedeľa".

This went on for 3 years behind my back.
Toto robil 4 roky poza môj chrbát.

This went on until they were both dressed.
Išli sa obe obliecť.