THIS WENT in Polish translation

• trwało to
• to poszło
• to poszedł
• dojdzie

Examples of using This went in English and their translations into Polish

And this went on for weeks.
An2}To się ciągnęło tygodniami.

This went wrong so fast.
Wszystko poszło nie tak.

Until we find out how wide this went, we can't start cleaning it up.
Dopóki dowiedzieć się, jak szeroki ten udał, nie możemy rozpocz±ć czyszczenie go.

This went crazy!
To się robi zwariowane!

Funny thing is… this went so much better than I thought it would.
Zabawne jest to, że poszło znacznie łatwiej niż się spodziewałam.

I was only 12 years old when all this went down.
Miałem raptem 12 lat, kiedy to się działo.

People can't know how this went down.
Ludzie nie mogą wiedzieć, jak do tego doszło.

I'm glad I found out the truth about you before this went any further.
Cieszę się, że odkryłam prawdę zanim to zaszło za daleko.

I thought this went away.
Myślałam, że to już nieaktualne.

Government wouldn't know what to do if this went public.
Rząd nie wiedziałby, co robić, gdyby wyszło to na jaw.

This went on day after day,
Trwało to dzień po dniu,

This went on for 3 rounds in 4 different rock piles as I chased him one direction trying to keep him locked in when finally, I tired him out.
Trwało to przez 3 rundy na 4 różnych stosach skalnych, gdy ścigałem go w jednym kierunku, próbując go zamknąć, kiedy w końcu go zmęczyłem.

Then we held a match upside down, this went better, and the match burned up very quickly.
Następnie odbyło się spotkanie do góry nogami, to poszło lepiej, a mecz spalił się bardzo szybko.

All this went on because of the bigger adjustments
Wszystko trwało to ze względu na większe zmiany

This went VERY well,
To poszło bardzo dobrze,

As this went down, did peasant Majer spot knot secret box in which to put metal stamped names of the Forester,
Jak to poszedł, nie chłop Majer miejscu węzeł tajne pole, w którym umieścić metalowe opatrzone nazwiskami Forester, swoje imię

He knows a guy who wants to hire me. This went on for awhile until one day the boss says.
Że zna faceta, który chce mnie wynająć. Trwało to jakiś czas, dopóki pewnego dnia szef powiedział.

I collected more material back in the woods this went on all day.
zebrałem więcej materiału z powrotem w lesie, to poszedł na cały dzień.

This went on for weeks, but then she started to have misgivings
To ciągnęło się tygodniami, ale wtedy zaczęła się obawiać konsekwencji

I know this went sideways, Finch. But you can't bench me for every mistake.
Wiem, że sprawy poszły źle, ale nie możesz za każdą pomyłkę odstawiać mnie do rezerwy.