TIME-LIMITS FOR TRANSPOSITION in Slovak translation

• lehôt na transpozíciu
• lehoty na transpozíciu

Examples of using Time-limits for transposition in English and their translations into Slovak

Time-limits for transposition into national law.
Zoznam lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva.

List of time-limits for transposition into national law.
Zoznam lehôt transpozície do vnútroštátneho práva.

List of time-limits for transposition into national law and application.
Zoznam lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva.

Part B List of time-limits for transposition into national law.
Zoznam lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva.

Time-limits for transposition into national law
Zoznam termínov na transpozíciu do vnútroštátneho práva

List of time-limits for transposition into national law(referred to in Article 310).
Zoznam lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva(uvedená v článku 36).

Time-limits for transposition into national law(referred to by Article 128).
Lehota na zavedenie do vnútroštátnych právnych predpisov(podľa článku 128).

(10) This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directive set out in Annex IX, Part B.
(10) Táto smernica by sa nemala dotýkať povinností členských štátov týkajúcich sa lehôt na transpozíciu do vnútroštátneho práva smernice, ktorá je uvedená v prílohe IX časti B.

This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States concerning the time-limits for transposition into national law and application of the Directives set out in Annex II, Part B.
Táto smernica sa nevzťahuje na povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt na transpozíciu smerníc uvedených v prílohe II časť B do vnútroštátneho práva.

This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law
Táto smernica by nemala ovplyvniť povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt pre transpozíciu do vnútroštátnych právnych predpisov

(13) This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directives set out in Annex III, Part B.
(13) Táto smernica by sa nemala dotýkať povinností členských štátov týkajúcich sa lehôt na transpozíciu tých smerníc do vnútroštátneho práva, ktoré sú uvedené v prílohe III, časť B.

(11) This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law
(11) Táto smernica by sa nemala dotýkať povinností členských štátov týkajúcich sa lehôt na transpozíciu a uplatňovanie tých smerníc do vnútroštátneho práva,

(40) This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law
(40) Táto smernica by sa mala uplatňovať bez toho, aby boli dotknuté povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt uvedených v časti B prílohy XIII na transpozíciu smerníc do vnútroštátneho práva

(28) This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law and application of the Directives set out in Part B of Annex V to Directive 2006/95/EC, Part B.
(28) Táto smernica by sa mala uplatňovať bez toho, aby boli dotknuté povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt uvedenýchTáto smernica by sa nemala dotýkať povinností členských štátov týkajúcich sa lehôt na transpozíciu a uplatňovanie smerníc do vnútroštátneho práva, ktoré sú uvedené v časti B prílohy V k smernici 2006/95/ES na transpozíciu smerníc do vnútroštátneho práva a na ich uplatňovanie, prílohe V, časť B.

without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law
sa ruší bez vplyvu na povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt na transpozíciu tých smerníc do vnútroštátneho práva,

without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directives set out in Annex I, Part B.
sa zrušuje bez vplyvu na povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt na transpozíciu tých smerníc do vnútroštátneho práva, ktoré sú uvedené v prílohe I, časť B.

without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directives set out in Annex I, Part B.
boli dotknuté povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt na transpozíciu smerníc do vnútroštátneho práva, ktoré sú uvedené v prílohe I časti B.

without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directives set out in Annex II, Part B.
sa zrušuje bez vplyvu na povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt na transpozíciu tých smerníc do vnútroštátneho práva, ktoré sú uvedené v prílohe II, časť B.

without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directives set out in Annex I, Part B.
sa zrušuje bez vplyvu na povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt na transpozíciu tých smerníc do vnútroštátneho práva, ktoré sú uvedené v prílohe I, časť B.

without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law and application of the
sa zrušuje bez vplyvu na povinnosti členských štátov týkajúce sa lehôt na transpozíciu a uplatňovanie tých smerníc do vnútroštátneho práva,