TO ASSESS THE PERFORMANCE in Slovak translation

• posúdiť výkonnosť
• na posúdenie výkonnosti
• hodnotia výkonnosť
• na posúdenie výkonu
• posudzovania plnenia

Examples of using To assess the performance in English and their translations into Slovak

by putting in place a new monitoring system to assess the performance of the EIT and the KICs.
zavedením nového monitorovacieho systému posudzovania výsledkov EIT a ZIS.

Credit institutions shall use the internal validation process to assess the performance of its internal models and processes in a consistent and meaningful way.
Úverové inštitúcie používajú proces internej validácie na konzistentné a zmysluplné posúdenie výkonnosti svojich interných modelov a procesov.

This complicates the identification of suitable policies to reduce fishing overcapacity and makes it difficult to assess the performance of those policies.
Týmto sa komplikuje výber vhodných politík na zredukovanie nadmernej kapacity rybolovu a sťažuje sa vyhodnotenie úspešnosti týchto politík.

RWA carries out field trials at more than 50,000 micro plots across Europe to assess the performance of all varieties in different climate conditions.
Spoločnosť RWA vykonáva skúšania v teréne na viac než 50 000 mikroparcelkách po celej Európe, aby sa vyhodnotila výkonnosť všetkých odrôd v rôznych klimatických podmienkach.

inform this evaluation, and to assess the performance of the legislation against the objectives it pursues.
s cieľom umožniť posúdenie efektívnosti právnych predpisov v porovnaní s cieľmi, ktoré sledujú.

The Commission also aims to ensure that high-quality tools are available to assess the performance of the tests.
Komisia chce zároveň zabezpečiť, aby boli k dispozícii kvalitné nástroje na posúdenie funkčnosti testov.

In addition, external, independent experts are contracted to assess the performance of EU external action.
Okrem toho sa najímajú nezávislí externí odborníci, aby posúdili výsledky vonkajšej činnosti EÚ.

An evaluation was launched by DG SANCO in 2004 to assess the performance of the CAHP over the last decade.
GR SANCO začalo v roku 2004 hodnotenie výkonu CAHP za posledné desaťročie.

The final set of indicators to assess the performance of the European Securities and Markets Authority in the field
Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre cenné papiere

Terms and frequency of future evaluation The final set of indicators to assess the performance of the European Insurance
Podmienky a pravidelnosť budúcich hodnotení Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre poisťovníctvo

can also be used to assess the performance of some of the low-temperature port.
vysielač by mali prijať opatrenia, možno tiež posúdiť výkonnosť niektorých nízkoteplotné prístavu.

Terms and frequency of future evaluation The final set of indicators to assess the performance of the European Securities and Markets Authority will
Podmienky a pravidelnosť budúcich hodnotení Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre cenné papiere

concluded that it was difficult to assess the performance of the EIT since it started operations in 2010.
nebolo jednoduché posúdiť výkonnosť EIT od začiatku činnosti v roku 2010.

farming”, the way to assess the performance of types of intervention,
poľnohospodárstva“ sa však zváži spôsob posudzovania plnenia druhov zásahu vrátane,

Terms and frequency of future evaluation The final set of indicators to assess the performance of the European Banking Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Podmienky a pravidelnosť budúcich hodnotení Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre bankovníctvo v čase vykonania prvého požadovaného hodnotenia.

After the acquisition of the majority of share capital by MGN in 2015, Euronews introduced a consultative editorial board to assess the performance and strategy of the editorial department and advise management on editorial issues.
Po získaní väčšiny základného imania spoločnosťou MGN v roku 2015 vytvorila stanica Euronews konzultačnú redakčnú radu, aby hodnotila výkonnosť a stratégiu redakčného útvaru a poskytovala vedeniu stanice poradenstvo v prípade problémov redakčnej povahy.

This enhances the need to assess the performance of health systems
Tým väčšmi je potrebné zhodnotiť výkonnosť systémov zdravotnej starostlivosti

This is achieved by providing a“common technical language” offering uniform methods to assess the performance of construction products and to compare the
Toto je dosiahnuté poskytnutím"spoločného odborného jazyka" ponúkajúceho jednotné metódy hodnotenia výkonových parametrov a vlastností stavebných výrobkov

The EASA is to assess the performance of bodies in the context of the European Plan for Aviation Safety(EPAS)
EASA má posudzovať výkonnosť orgánov v súvislosti s európskym plánom bezpečnosti letectva(EPAS),

Since 2008 the Commission has been carrying out extensive evaluations and consultations to assess the performance of the current legal framework,
Od roku 2008 Komisia urobila rozsiahle hodnotenia a konzultácie na hodnotenie efektívnosti existujúceho právneho rámca, preskúmanie