TO BE INJECTED in Slovak translation

• byť aplikovaný
• vstreknúť
• injikovať
• sa podáva injekčne
• byť aplikovaná

Examples of using To be injected in English and their translations into Slovak

Isla was the first person in the world to be injected with blood stored from her umbilical cord when she was born in an effort to prevent her developing type 1 diabetes.
Isla Robinsonová bola prvým človekom na svete, ktorému bola podaná jej vlastná pupočníková krv v snahe zabrániť rozvoju diabetesu 1. typu.

The total quantity of CO2 to be injected and stored as well as the prospective sources,
Celkové množstvo CO2, ktoré sa má vstreknúť a uložiť, ako aj výhľadové zdroje, zloženie tokov CO2

The volume of Imlygic to be injected into each lesion is dependent on the size of the lesion
Objem Imlygicu injekčne podaného do každej lézie závisí od veľkosti lézie

say asbestos, to be injected into your child?
aby vášmu dieťaťu vpichli niečo, čo môže spôsobiť rakovinu, napr. azbest?

Doctors will also receive a‘ dosing calculator' to help them calculate the volumes of Nplate that need to be injected.
Lekári obdržia aj„ kalkulátor dávky“, aby im pomohla vypočítať potrebné množstvá lieku Nplate podávaného injekčne.

to the University,"> seems to be injected her self-confidence.
prijatý na univerzitu, sa zdá byť aplikovaný jej sebavedomie.

ethical to force anyone, especially children, to be injected with a controversial substance against their wishes.
je etické nútiť kohokoľvek, hlavne deti, aby im bola aplikovaná kontroverzná látka proti ich vôli.

So why would you allow yourself or your children to be injected with these deadly substances?
Tak prečo by ste si mali nechať vstrekovať s tieto smrtiace látky?

Visiting websites of an unknown origin, could trigger the adware to be injected to your computer system.
Pri návšteve webových stránok neznámeho pôvodu zdroja mohol dostať adware vstrekovaný do vášho počítačového systému.

If you have had any surgery that may have in some way changed the muscle to be injected;
Ak ste prekonali operáciu alebo úraz, ktoré mohli akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť sval, do ktorého sa má aplikovať injekcia;

From these values the EDC-16 calculates the best possible injection process and the correct amount of fuel to be injected.
Z týchto hodnôt vypočítava EDC najlepší možný proces vstrekovania a správnej vstrekovanej dávky.

Because the number of patients who have long-term pain that requires painkillers to be injected.
Keďže je počet pacientov s dlhodobou bolesťou, ktorá si vyžaduje podávanie liekov proti bolesti formou.

A police officer named Albert Alexander was the first person to be injected with penicillin.
Polícia, menom Albert Alexander, bola prvá osoba, ktorej sa podával penicilín.

The company that makes Nplate will provide doctors in each Member State a‘dosing calculator' to help them calculate the sometimes very small volumes of Nplate that need to be injected.
Spoločnosť, ktorá liek Nplate uvádza na trh, poskytne lekárom vo všetkých členských štátoch tzv. dávkovaciu kalkulačku na pomoc pri výpočte niekedy veľmi malého množstva lieku Nplate, ktoré sa má injikovať.

solvent for making a solution to be injected under the skin.
z ktorých sa pripravuje roztok, ktorý sa podáva injekčne pod kožu.

you will need to be injected every 8 to 12 weeks.
budete musieť byť injekčne podávaný každých 8 až 12 týždňov.

other health bodies today would permit the population to be injected with largely untested novel vaccines containing nanoparticles says more about the powerful pharma lobby in Euiropean politics than it does about the sanity
ďalšie zdravotnícke orgány dnes chcú umožniť, aby obyvateľstvu bola vstrekovaná úplne neoverená nová vakcína s nano-časticami, čo vypovedá skôr o vplyve mocnej farmaceutickej lobby v európskej politike než o zdravom rozume

administered by injection under the skin(subcutaneous),(see the dosing chart below for detailed information on the volume to be injected, and the type of vials to be used,
telesnej hmotnosti na týždeň, podávanej injekciou pod kožu(subkutánne),(presné informácie o objeme injekcie a typu injekčných liekoviek,

In 2017, the Android version of the free VPN was found to be injecting malicious javascript into pages visited by users.
V roku 2017 sa zistilo, že verzia bezplatnej siete VPN pre Android vstrekuje škodlivý javascript na stránky navštevované používateľmi.

their children would be forced to submit to being injected with dozens of these organisms
ich deti budú nútení podrobiť sa očkovaniu desiatkami týchto organizmov