TO CHECK THE ACCURACY in Slovak translation

• skontrolovať presnosť
• kontrolovať správnosť
• skontrolovať správnosť
• na kontrolu presnosti
• overiť správnosť

Examples of using To check the accuracy in English and their translations into Slovak

authorities responsible for consumer protection should co-operate to check the accuracy of the information provided by the electricity and gas suppliers.
úrady zodpovedné za ochranu spotrebiteľa by mali spolupracovať pri overovaní presnosti informácií poskytnutých dodávateľmi elektrickej energie a zemného plynu.

Greenpeace Italy had even given the company the chance to check the accuracy of its calculations.
Greenpeace Taliansko dokonca túto štúdiu poskytli samotnému Enelu, aby si správnosť výpočtov overili.

FXCC holds the right and the duty by virtue of the business activity performed, to check the accuracy of the data held in the databases by occasionally asking you for updated data provided
Spoločnosť FXCC má na základe vykonávanej podnikateľskej činnosti právo a povinnosť kontrolovať správnosť údajov uchovávaných v databázach, a to tak, že vás občas požiada o aktualizáciu poskytnutých údajov

We might use the call recordings to watch our customer support for high quality or compliance functions, to check the accuracy of the information you present us,
Záznamy hovorov môžeme používať na monitorovanie našich služieb zákazníkom pre účely zabezpečenia kvality a súladu, na kontrolu presnosti informácií, ktoré ste nám poskytli,

We shall not be under any duty to check the accuracy of the Content, and do not guarantee the usefulness,
Nie sme vonkoncom povinní kontrolovať správnosť Obsahu a nezaručujeme užitočnosť, presnosť, úplnosť ani relevantnosť Obsahu a/alebo,

We may use the call recordings to monitor our customer service for quality or compliance purposes, to check the accuracy of the information you provide us,
Záznamy hovorov môžeme používať na monitorovanie našich služieb zákazníkom pre účely zabezpečenia kvality a súladu, na kontrolu presnosti informácií, ktoré ste nám poskytli,

In order to check the accuracy of Member StatesŐ annual reports, the Court checked the values of irregularities reported for 2004
S cieľom overiť správnosť údajov vo výročných správach Dvor audítorov skontroloval hodnoty nezrovnalostí nahlásených za rok 2004

the queen mother knows a reliable way to check the accuracy of the statements, and you can help her.
kráľovná matka vie, spoľahlivý spôsob, ako kontrolovať správnosť vyhlásení, a môžete ju pomôcť.

The Member States are required to check the accuracy of declarations by producers
Od členských štátov sa vyžaduje, aby skontrolovali presnosť údajov vo vyhláseniach výrobcov

The introduction of itemised bills has improved the possibilities for the subscriber to check the accuracy of the fees charged by the service provider
Zavedenie podrobných rozpisov faktúr zvýšilo možnosti účastníkov, pokiaľ ide o kontrolu presnosti poplatkov účtovaných poskytovateľom služby

compliance purposes, to check the accuracy of the information you provide us,
dodržiavania súladu, na overovanie presnosti informácií, ktoré ste nám poskytli,

We may also share your information with organisations where there is a need to check the accuracy of data we hold
Informácie o vás môžeme takisto zdieľať s organizáciami, pri ktorých sa vykonáva kontrola presnosti údajov, ktoré uchovávame, a pri ktorých môžu nastať právne

the accuracy of the personal data is disputed by the data subject, and in fact for a period of time that enables the controller to check the accuracy of the personal data;
Dotknutá osoba napadne správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho Prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov;

we will contact you by telephone before forwarding your consultation request to our partner company in order to check the accuracy of your information, to discuss your project
o radu prevádzke nášho partnera vás budeme kontaktovať telefonicky, aby sme overili správnosť vašich údajov, prediskutovali váš zámer

In addition, with a view to checking the accuracy of the particulars given in the T2M form,
Okrem toho, v súvislosti s kontrolou presnosti údajov uvedených vo formulári T2M,

It is your responsibility to check the accuracy of the information you intend to rely on.
Sami nesiete zodpovednosť za overenie informácií, na ktoré sa chystáte spoľahnúť.

It also allows you to check the accuracy of the data and have it rectified or deleted if necessary.
Umožňuje tiež kontrolovať presnosť dát a v prípade potreby ich opraviť alebo vymazať.

It also makes it possible to check the accuracy of the data and, if necessary, to have them corrected or deleted.
Umožňuje tiež kontrolovať presnosť dát a v prípade potreby ich opraviť alebo vymazať.

the limitation may be required for the time needed for us to check the accuracy of the data.
možné požadovať obmedzenie na dobu, ktorá nám umožní skontrolovať správnosť údajov.

It also makes it possible to check the accuracy of the data and, if necessary, to have it corrected, or erased.
Umožňuje tiež kontrolovať presnosť dát a v prípade potreby ich opraviť alebo vymazať.