TO CONTINUE WORKING WITH in Slovak translation

• pokračovať v práci s
• pokračovať v spolupráci s
• naďalej spolupracovať s

Examples of using To continue working with in English and their translations into Slovak

EESC invites the Commission to continue working with all stakeholders to identify
EHSV preto vyzýva Komisiu, aby naďalej spolupracovala so všetkými zainteresovanými stranami

The Commission is committed to continue working with all relevant stakeholders
Komisia je odhodlaná naďalej spolupracovať so všetkými zainteresovanými stranami

Calls upon its competent committee to engage in a close dialogue with its counterparts in national parliaments responsible for matters relating to immigration, and to continue working with the Council of Europe Parliamentary Assembly's committee responsible for migration, refugees and population;
Vyzýva gestorský výbor, aby udržiaval úzky dialóg so svojimi náprotivkami v národných parlamentoch, ktorí sú poverení otázkami spojenými s prisťahovalectvom, a aby pokračoval vo svojej spolupráci s výborom pre migráciu, utečencov a obyvateľstvo parlamentného zhromaždenia Rady Európy;

Commissioner Dalli said that he would ask the European Medicines Agency(EMEA) to continue working with the industry on this issue.
skladovateľnosti očkovacích látok uviedol, že požiada Európsku agentúru pre lieky(EMEA), aby v tejto otázke naďalej spolupracovala s priemyslom.

I look forward to continue working with the founders who will continue managing the studio under strong creative freedom for many years to come",
Teším sa na pokračovanie spolupráce so zakladateľmi štúdia, ktorí ho budú v nasledujúcich rokoch aj naďalej riadiť v rámci širokej

the Commission intends to continue working with the European Investment Bank(EIB)
Komisia plánuje pokračovať v spolupráci s Európskou investičnou bankou(EIB)

The Committee supports the Commission's intention to continue working with stakeholders to inform policy in areas such as Intellectual Property Rights,
Výbor podporuje zámer Komisie pokračovať v práci so skupinami osôb so spoločnými záujmami, aby sa oznamovala politika v oblastiach

which would allow for the agency to continue working with the wide range of sizes,
ktorá agentúre umožnila naďalej pracovať so širokým spektrom veľkostí,

the EU institutions and bodies need to continue working with banks in the near future; and(ii) alternative ways of financing need to be found, which is why the EIB is promoting the use of venture capital and securitisation14.
orgány EÚ v blízkej budúcnosti ďalej spolupracovať s bankami, ii je nutné hľadať alternatívne spôsoby financovania, a preto EIB podporuje využívanie rizikového kapitálu a sekuritizácie14.

We are also looking forward to continuing working with Alastair Sorbie as part of EQT's industrial network.”.
Zároveň sa tešíme na pokračujúcu spoluprácu s Alastairom, ktorý bude súčasťou priemyselnej siete spoločnosti EQT.“.

I look forward to continuing working with this amazing team to complete the entire synthetic yeast genome in the years to come.”.
Teším sa na ďalšiu prácu s týmto úžasným tímom pri dokončovaní celého syntetického genómu kvasiniek v nasledujúcich rokoch.".

invites the Council to continue work with a view to concluding as soon as possible.
riešenie celého balíka a vyzýva Radu, aby pokračovala v práci s cieľom čo najskôr dôjsť k uzáveru.

They ordered the Council preparatory bodies to continue work with the aim of preparing a political agreement by the next Justice and Home Affairs Council
Prikázali prípravným orgánom Rady, aby pokračovali v práci s cieľom pripraviť politickú dohodu do budúceho zasadnutia Rady pre spravodlivosť

To conclude, I look forward to continuing working with my colleagues in Parliament,
Na záver dodávam, že sa teším na ďalšiu prácu so svojimi kolegami v Parlamente,

The Council INVITES the new Commission to continue work with the industry to resolve remaining challenges as regards price transparency
Rada VYZÝVA novú Komisiu, aby pokračovala v spolupráci s odvetvím pri riešení zostávajúcich problémov súvisiacich s transparentnosťou

I get to continue working with him.”.
Pokračovať v práci s ním.".

Are you going to continue working with them?
Budete s nimi spolupracovať aj naďalej?

Do they want to continue working with me?
Bude chcieť so mnou ešte spolupracovať?

You don't want to continue working with me?
Nechceš ďalej so mnou pracovať?

I hope to continue working with children in the future.
Dúfam, že aj v budúcnosti budem pracovať s deťmi.