TO CONTINUE WITH in Slovak translation

• pokračovať s
• aj naďalej s
• ďalej s
• pokračovať so
• pokračovali s
• pokračovala s
• pokračovania s

Examples of using To continue with in English and their translations into Slovak

Calls on the relevant services to continue with the implementation project taking into account the needs of the users;
Vyzýva príslušné útvary, aby pokračovali s realizáciou projektu, pričom by mali zohľadňovať potreby užívateľov;

When you are ready to continue with your partner during the intercourse,
Keď ste pripravení pokračovať so svojím partnerom pri pohlavnom styku,

This allows you to continue with a horizontal overlap of staggered rows，and as such you avoid a crossover of four sheets on the overlap.
To vám umožní pokračovať s horizontálnym presahom presadených radoch, a ako taký sa vyhnúť crossover zo štyroch hárkov na prekrytie.

Merkel also urged Ukraine to continue with its economic reforms
Merkelová naliehala, aby Ukrajina pokračovala s ekonomickými reformami,

A choice had to be made in this budgetary procedure: either to continue with all the resources needed
Bolo potrebné urobiť voľbu v tomto rozpočtovom postupe: buď pokračovať so všetkými potrebnými zdrojmi,

all were invited to the parish hall to continue with the celebration.
všetci boli pozvaní do farskej sály aby pokračovali s oslavou.

In some cases, your doctor may allow you to continue with medication even when you are about to go for the test.
V niektorých prípadoch môže Váš lekár vám umožní pokračovať s liekmi, aj keď sa chystáte ísť na skúšku.

The following process should be killed off using the task manager to continue with a manual removal of Windows System Defender.
Nasledujúci postup by mal byť zabitý vypnúť pomocou správcu úloh, aby pokračovala s ručnou výmenou systému Windows Defender.

you will need to continue with your workout regimen.
budete musieť pokračovať s vašou tréningu režimu.

that you like it, if you want to continue with her acquaintance.
ak chcete pokračovať s jej známosť.

there are minimal numbers of blocks that the player can utilize in order to continue with the constructions.
existujú však minimálny počet blokov, ktoré prehrávač môžete využiť s cieľom pokračovať s konštrukcií.

Encourage the speaker to continue with small verbal comments like“yes” or“uh huh.”.
Povzbudiť rečníka, aby pokračoval s malými slovnými poznámkami ako„áno“ alebo„uh huh“.

Encourage the speaker to continue with small verbal comments like yes, and"uh huh.".
Podporujte rozprávajúceho, aby pokračoval s malými komentármi typu: áno, uhm….

This report emphasises the fact that this situation is worrying, for I do not want the Council and the Commission to continue with their'business as usual' approach in the meantime.
Táto správa zdôrazňuje skutočnosť, že táto situácia je znepokojujúca, pretože nechcem, aby Rada a Komisia zatiaľ pokračovali so svojím navyknutým prístupom.

There is no word, however, as to when she plans to continue with her career.
Zatiaľ však neprezradila ani slovo o tom, čo plánuje ďalej so svojou kariérou.

Please understand that if you opt to continue with the steps below, no one can recover the lost information for you,
Pamätajte, že ak sa rozhodnete pokračovať pomocou nižšie zobrazených krokov, vaše stratené informácie nebude vedieť nikto obnoviť,

His findings will encourage us to continue with our plan to seek specialist imaging
Jeho nálezy nás podporili, aby sme pokračovali s našim plánom vyhľadať špecializovanú diagnostiku

Do you wish to continue with the next element,
Prajete si pokračovať s ďalšími položkami,

It is recommended to continue with the remaining daily doses of dabigatran etexilate at the same time of the next day.
Odporúča sa pokračovať so zostávajúcimi dennými dávkami dabigatranetexilátu v rovnakom čase nasledujúci deň.

Reston Town Center plans to continue with holding this event twice a year, as demand requires.
HB Reavis plánuje v organizácii tohto eventu naďalej pokračovať, pričom by sa mal konať dvakrát ročne.