NEED TO CONTINUE in Slovak translation

• musieť pokračovať
• potrebu pokračovať
• je potrebné pokračovať
• musia naďalej
• potrebu pokračovania
• potrebu naďalej
• treba pokračovať
• potrebné naďalej
• potrebu neustálej
• treba naďalej

Examples of using Need to continue in English and their translations into Slovak

The EU will need to continue mobilising the tools essential for security preparedness
Európska únia bude musieť pokračovať v mobilizácii nástrojov potrebných pre pripravenosť v oblasti bezpečnosti

Operational waste We recognise the need to continue reducing waste even as our business grows.
Sme si vedomí, že je potrebné pokračovať v znižovaní odpadu aj popri rastúcej obchodnej činnosti.

Reaffirming the need to continue the codification and progressive development of the rules of international law applicable in armed conflict.
Potvrdzujúc potrebu pokračovať v kodifikácii a postupnom rozvoji pravidiel medzinárodného práva vzťahujúcich sa na ozbrojené konflikty.

The European Union will need to continue its international efforts
Európska únia bude musieť pokračovať vo svojich medzinárodných snahách

Emphasises the need to continue efforts to fight fake news
Zdôrazňuje, že je potrebné pokračovať v úsilí zameranom na boj proti falošným správam

National sport organisations(NSOs) need to continue to develop, implement
Národné športové organizácie(NŠO) musia naďalej rozvíjať, implementovať

At this important time, I feel the need to continue fighting for the character of the state,
V tejto dôležitej dobe cítim potrebu pokračovať v boji o charakter štátu

that our institutions will need to continue working on a number of issues in order to reach a compromise.
naše inštitúcie budú musieť pokračovať vo svojom úsilí, aby dosiahli kompromis vo viacerých otázkach.

They also emphasized the need to continue in exchanging government delegations
Vyzdvihli tiež potrebu pokračovania výmen vládnych delegácií

Member States need to continue to collect the necessary information to timely identify future investment needs
Členské štáty musia naďalej zhromažďovať informácie potrebné na včasné identifikovanie budúcich investičných potrieb

The need to continue efforts to reduce the incidence
Je potrebné pokračovať v úsilí obmedziť výskyt

Expresses the need to continue the structured dialogue between young people
Vyjadruje potrebu pokračovať v štruktúrovanom dialógu medzi mladými ľuďmi

You will need to continue with an appropriate diet
Budete musieť pokračovať s vhodným programom diéty

The European Union emphasises the need to continue keeping markets open,
Európska únia zdôrazňuje potrebu naďalej zachovať otvorenosť trhov,

Stresses the need to continue developing and promoting applications based on Galileo capabilities, including the necessary ones for CSDP, in order to maximise the socio-economic benefits;
Zdôrazňuje, že je potrebné pokračovať vo vývoji a v podpore aplikácií založených na spôsobilostiach programu Galileo vrátane spôsobilostí potrebných pre SBOP s cieľom maximalizovať sociálno-ekonomické výhody;

Mining areas need to continue in this commendable revitalising effort without encountering obstacles from the European Union.
Ťažobné oblasti musia naďalej vynakladať toto chvályhodné úsilie o oživenie bez toho, aby im stáli v ceste prekážky z Európskej únie.

This study underscores the need to continue the study of the causes of disease
Táto štúdia zdôrazňuje potrebu pokračovať v štúdiu príčin ochorení

Albania will need to continue its efforts as regards the overall preparations for adopting
Albánsko bude musieť pokračovať v úsilí, pokiaľ ide o celkové prípravy na prijatie

long-term care systems, reforms need to continue to enhance their cost-effectiveness and to ensure adequate access.
systémy dlhodobej starostlivosti, treba pokračovať v reformách s cieľom zvýšiť ich nákladovú účinnosť a zabezpečiť, aby boli primerane dostupné.

new ones need to continue their study until completing both of these books.
sa dá pokrstiť, je potrebné pokračovať s ním v štúdiu, dokiaľ nepreberiete obidve tieto knihy.