Examples of using Need to continue in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I am voting for the report, with the caveat that there is a need to continue debating the matter so that it will have a better legal framework.
Voto a favore della relazione con il monito che è necessario continuare a discutere la questione in maniera da giungere a un migliore quadro giuridico.The countries concerned need to continue the convergence process,
there is a need to continue the cohesion policy
The economic reforms are producing results and need to continue, with particular emphasis on restructuring state owned enterprises
Le riforme economiche stanno rivelandosi fruttuose e devono continuare, con un accento particolare sulla ristrutturazione delle imprese di proprietà dello StatoThere is a need to continue to enhance cooperation with other international organisations active in this field e.g.
È necessario continuare a rafforzare la cooperazione con altre organizzazioni internazionali che operano in questo settore per es.Local regions in Europe need to continue with the cohesion policy in order to achieve the proposed objectives.
Le regioni locali in Europa devono proseguire con la politica di coesione per conseguire gli obiettivi stabiliti.Moreover, he stressed the need to continue battling against protectionism,
Inoltre, ha ribadito l'esigenza di continuare a lottare contro il protezionismo,athletes need to continue its use until a late stage of preparation for an event.
gli atleti devono continuare ad utilizzare fino a una fase tardiva di preparazione per un evento.which means that there is no need to continue the debate.
dunque non è necessario proseguire la discussione.But there is a need to continue to provide security for the Kurds beyond June,
Ma è necessario continuare a dare sicurezza ai curdi oltre giugno,The need to continue and develop such financial support was recognised in the Commission Communication“A budget for Europe 2020”1.
Nella comunicazione della Commissione“Un bilancio per la strategia Europa 2020” si riconosce l'esigenza di continuare a sviluppare tale sostegno finanziario1.Member States need to continue investing in education,
gli Stati membri devono continuare a investire nell'istruzione,our economies need to continue putting their faith in major reforms.
le nostre economie hanno bisogno di continuare a scommettere su riforme radicali.Even with the most promising treatment options you will need to continue for 6 to 18 months.
Anche con le opzioni terapeutiche più promettenti è necessario proseguire per 6 a 18 mesi.There is thus a need to continue to prohibit product placement in programmes with a significant children's audience.
È pertanto necessario continuare a vietare l'inserimento di prodotti nei programmi il cui pubblico è composto in misura significativa da bambini.A number of speakers noted the need to continue and step up Community assistance to cities.
Diversi partecipanti hanno ribadito l'esigenza di proseguire e intensificare gli interventi comunitari a favore delle città.duodenal ulcers in patients who need to continue NSAIDs.
duodenali nei pazienti che devono continuare l'assunzione di FANS.This time it is no different and a new cycle will commence very shortly for souls who need to continue their evolution in the lower vibrations.
Questa volta non è diverso, ed a breve un nuovo ciclo inizierà, per le anime che hanno bisogno di continuare l'evoluzione nelle vibrazioni più basse.The need to continue aid for large companies in Article 107(3)(c) areas.
There is the need to continue helping to promote women' s independence,
E' necessario continuare a sostenere il cammino delle donne verso l' indipendenza,
