NEED TO AVOID in Italian translation

• necessità di evitare
• bisogno di evitare
• l'esigenza di evitare
• devono evitare
• è necessario evitare
• necessità di prevenire
• l' esigenza di evitare
• essere necessario evitare
• della necessità d' impedire
• occorre evitare
• necessit di evitare

Examples of using Need to avoid in English and their translations into Italian

LinkedIn Worry-Free Operation Timken understands the need to avoid unplanned downtime
Timken comprende il bisogno di evitare inattesi fermi macchina e ridurre i costi di manutenzione,

If you need to avoid a recalculation in Excel,
Se è necessario evitare un ricalcolo in Excel,

For example, those who have had an anaphylactic shock attack due to some food allergies need to avoid that food.
Per esempio, coloro che ha avuto un attacco dello shock anafilattico dovuto alcune allergie alimentari devono evitare quell'alimento.

The need to avoid any unnecessary duplication,
La necessit di evitare doppioni inutili verificando

Timken understands the need to avoid unplanned downtime
Timken comprende il bisogno di evitare inattesi fermi macchina

In all its work the Paediatric Committee should consider the potential significant therapeutic benefits of studies in children including the need to avoid unnecessary studies.
In tutti i suoi lavori il comitato pediatrico deve analizzare i potenziali benefici terapeutici significativi degli studi per la popolazione pediatrica, inclusa l'esigenza di evitare studi non necessari.

Resolution on the need to avoid duplication of the work of the Council of Europe by the European Union Agency for Fundamental Rights….
Risoluzione sulla necessit di evitare la sovrapposizione dei lavori del Consiglio con quelli dell Agenzia per i diritti fondamentali dell Unione europea….

It is not just a need to avoid loneliness or to have companionship
Non è solo il bisogno di evitare la solitudine o avere compagnia,

highlighted the need to avoid duplication and loss of funding.
ha sottolineato l'esigenza di evitare la duplicazione e la perdita di finanziamenti.

You may need to avoid more vigorous exercise and activities for 3 to 4 weeks or more.
Potrebbe essere necessario evitare l'esercizio e le attività più vigorose per 3 o 4 settimane o più.

But, he notes,"unfortunately, the Nuclear Posture Review report ties U.S. reductions to the need to avoid to the large disparities in nuclear capabilities with Russia.".
Ma, egli nota,« sfortunatamente il report della'Analisi della Situazione Nucleare' inchioda le riduzioni degli USA al bisogno di evitare grandi disparità di capacità nucleare con la Russia.».

The governance of the corridors was mentioned as an important issue for further discussion, and the need to avoid an increase in the administrative burden was underlined.
È stato fatto riferimento alla governance dei corridoi quale questione di rilievo su cui discutere ulteriormente, ed è stata sottolineata l'esigenza di evitare un aumento dell'onere amministrativo.

If you are pre-diabetic, you may need to avoid eating anything other than a light protein snack near bedtime.
Se ti trovi in una fase prediabetica, nelle ore serali potrebbe essere necessario evitare di mangiare qualunque altra cosa che non sia un leggero spuntino a base di proteine.

The ESC adopted an opinion5 on the enabling Regulation which endorsed the Commission's positive evaluation of consortia and emphasized the need to avoid bureaucracy.
Il Comitato ha adottato un parere5 in merito al regolamento di abilitazione, nel quale condivideva il giudizio positivo della Commissione in merito ai consorzi e sottolineava l'esigenza di evitare oneri burocratici.

A requirement to inform patients of the teratogenic risks associated with Erivedge and the need to avoid foetal exposure.
Obbligo di informare i pazienti del rischio teratogeno associato con Erivedge ed il bisogno di evitare l'esposizione fetale.

you could need to avoid using the oil.
potrebbe essere necessario evitare che usando l'olio.

Information for patients of the teratogenic risks associated with Erivedge and the need to avoid foetal exposure.
Informazioni per i pazienti sul rischio teratogeno associato ad Erivedge ed il bisogno di evitare l'esposizione fetale.

Information for patients on the teratogenic risks associated with Erivedge and the need to avoid foetal exposure.
Informazioni per i pazienti sui i rischi teratogeni associati con Erivedge ed il bisogno di evitare l'esposizione fetale.

Sharks will be set, so that some of you just need to avoid if you can not destroy them.
Saranno fissati gli squali, in modo che alcuni di voi solo bisogno di evitare se non li può distruggere.

the location of hell is far less important than the need to avoid going there.
l'ubicazione dell'inferno è molto meno importante del bisogno di evitare di andarci.