NEED TO AVOID in Greek translation

• ανάγκη να αποφευχθεί
• ανάγκη αποφυγής
• πρέπει να αποφεύγουν
• να χρειαστεί να αποφύγετε
• ανάγκη να αποφευχθούν
• πρέπει να αποφύγουν
• ανάγκη να αποφεύγεται
• ανάγκη να αποφεύγονται
• πρέπει να αποφύγει
• πρέπει να αποφευχθεί
• να χρειαστεί να αποφύγουν
• ανάγκης αποφυγής

Examples of using Need to avoid in English and their translations into Greek

The Need to Avoid.
Την ανάγκη αποφυγής.

President says support from EU27 reiterates need to avoid violation of sovereign rights.
Πρόεδρος Αναστασιάδης: Η στήριξη των«27» επαναλαμβάνει την ανάγκη αποφυγής παραβίασης κυριαρχικών δικαιωμάτων.

There is need to avoid trusting your hands.
Θα πρέπει να αποφεύγεται να κρύβετε τα χέρια σας.

You will also need to avoid buying packaged salads.
Επίσης, θα πρέπει να αποφεύγει έτοιμες συσκευασμένες σαλάτες.

Need to avoid cooked fruits
Η ανάγκη να αποφύγει μαγείρεψε τα φρούτα

All you need to avoid?
Όλα όσα πρέπει να αποφύγεις.

We need toys in our Caterpillar Room and you need to avoid that truck!
Χρειαζόμαστε παιχνίδια στο δωμάτιο της κάμπιας… κι εσείς πρέπει να αποφύγετε το φορτηγό!

There is also coverage of common errors that students need to avoid in future.
Eπίσης, επισημαίνονται συνηθισμένα λάθη που πρέπει να αποφεύγει ο μαθητής.

But perhaps Obama is finally free of the need to avoid political consequences.
Αλλά ίσως ο Ομπάμα τελικά να είναι απαλλαγμένος από την ανάγκη να αποφύγει πολιτικές συνέπειες.

To treat your veins correctly, you need to avoid the following mistakes.
Για να καθαρίσεις όμως σωστά το πρόσωπό σου, πρέπει να αποφύγεις κάποια βασικά λάθη.

One was the need to avoid duplication.
Ένα από αυτά ήταν η ανάγκη να αποφύγουμε τις αλληλοεπικαλύψεις.

This can be stressing especially when you need to avoid certain people.
Αυτά είναι αυτά που σας λένε, για παράδειγμα, ότι πρέπει να αποφύγετε ορισμένους ανθρώπους.

Patients need to avoid any strenuous physical activity until they are fully healed.
Οι ασθενείς θα πρέπει να αποφεύγουν την έντονη άσκηση μέχρι την πλήρη ανάρρωσή τους.

Players need to avoid these.
Οι παίκτες θα έπρεπε να τα αποφεύγουν.

The need to avoid alienating the'middle classes' while retaining the Labour Party's radicalness as expressed in its programme.
Η ανάγκη να αποφευχθεί η αποξένωση των«μεσαίων τάξεων», διατηρώντας όμως, συγχρόνως, τον ριζοσπαστισμό του Εργατικού Κόμματος, όπως εκφράζεται στο πρόγραμμά του.

(c) the need to avoid disturbances likely to cause a prolonged imbalance between supply and demand on the Community market;
Η ανάγκη αποφυγής διαταραχών που θα ήταν δυνατό να οδηγήσουν σε παρατεταμένη έλλειψη ισορροπίας μεταξύ προσφοράς και ζητήσεως στην κοινοτική αγορά.

Participants underlined the need to avoid an already developing humanitarian crisis, and discussed the importance of avoiding unilateral measures.
Οι συμμετέχοντες υπογράμμισαν την ανάγκη να αποφευχθεί μια ανθρωπιστική κρίση που βρίσκεται σε εξέλιξη στα Δυτικά Βαλκάνια, και συζήτησαν την ανάγκη αποφυγής της λήψης μονομερών μέτρων.

(a) the need to avoid effects detrimental to fishing communities
Την ανάγκη αποφυγής συνεπειών επιβλαβών για τις αλιευτικές κοινότητες

This does not mean that depressed people need to avoid alcohol completely, but it is not a healthy coping technique.
Αυτό δεν σημαίνει ότι οι καταθλιπτικοί άνθρωποι πρέπει να αποφεύγουν εντελώς το αλκοόλ, αλλά δεν είναι μια υγιής τεχνική αντιμετώπισης.

All jumps and steps are controlled by the arrow keys and the need to avoid a collision with the enemy,
Όλα τα άλματα και τα βήματα που ελέγχονται από τα βελάκια και την ανάγκη να αποφευχθεί μια σύγκρουση με τον εχθρό,