NEED TO CONTINUE in Finnish translation

• tarpeen jatkaa
• tarve jatkaa
• tarvetta jatkaa
• täytyy jatkaa
• tarvitse jatkaa
• tarpeesta jatkaa
• pitää jatkaa
• täytyy edelleen

Examples of using Need to continue in English and their translations into Finnish

You need to continue the work you started with Giovanni.
Sinun pitää jatkaa sitä, minkä aloitit Giovannin kanssa.

Nevertheless, we need to continue this process of rapprochement across the Mediterranean.
Meidän pitää siitä huolimatta jatkaa tätä Välimeren alueen lähentymisprosessia.

Efforts need to continue to bring investment back to its long-term sustainable trend.
Toimia on jatkettava, jotta investoinnit voidaan palauttaa pitkän aikavälin kestävään trendikasvuun.

The doctor should review the need to continue maintenance treatment after a year.
Lääkärin on tarkistettava ylläpitohoidon jatkamisen tarve vuoden kuluttua.

Stresses the need to continue work on implementation of the EU Action Plan for FLEGT,
Neuvosto korostaa tarvetta jatkaa EU: n FLEGT-toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa ja tällä tavoin edesauttaa vuosituhannen kehitystavoitteiden

The social and economic dimension of the changes envisaged and the need to continue consultations with the economic
Korostettiin suunnitellun kehityksen sosiaalista ja taloudellista ulottuvuutta sekä tarvetta jatkaa neuvotteluja talouselämän osapuolten

The consultation reaffirmed the need to continue work on the three e-health actions proposed in eEurope: electronic health cards;
Kuuleminen vahvisti tarpeen jatkaa työtä kolmen eEuropessa ehdotetun sähköisen terveydenhuollon toimintakokonaisuuden osalta:

We felt that there was a need to continue providing support since the Commission recognises that decommissioning is a process.
Tunsimme, että oli tarpeen jatkaa tuen antamista, koska komissio myöntää, että käytöstäpoisto on prosessi.

It also underlined the need to continue to develop initiatives to give concrete contents to the Pact.
Se painotti myös tarvetta jatkaa aloitteiden kehittämistä, jotta sopimukselle annettaisiin konkreettista sisältöä.

The countries concerned need to continue the convergence process, and the continuation of the Fund is a vital ingredient in this process.
Asianomaisten maiden täytyy jatkaa lähentymisprosessia, ja rahaston jatkuminen on keskeinen osatekijä tässä prosessissa.

While emphasising the need to continue the policy of stability,
Samalla kun korostan tarvetta jatkaa vakaata hintapolitiikkaa,

While we acknowledge the need to continue to concentrate our resources on the poorest
Samalla kun myönnämme tarpeen jatkaa voimavarojen keskittämistä köyhimpiin

Be sure to listen to the body's response to starvation, no need to continue to follow the instructions,
Muista kuunnella kehon reaktiota nälkää, ei tarvitse jatkaa ohjeiden noudattamista,

We need to continue designing networked P2P offering as an integral part of our digital customer journey.
Meidän täytyy jatkaa verkottuneen hankinnasta maksuun-tarjonnan kehittämistä olennaisena osana digitaalista asiakaspolkuamme.

There is a broad consensus around the need to continue to concentrateresources on the less developed regions, and especially on those in the new Member States.
Kannanotoissa oltiinlaajalti yksimielisiä tarpeesta jatkaa resurssien keskittämistä kehityksessä jälkeen jääneille alueille, etenkinuusissa jäsenvaltioissa.

Firstly, the need to continue with the feasibility study into an alternative technical solution based on the current SIS I+ received support from the Council.
Ensinnäkin neuvosto tuki tarvetta jatkaa nykyiseen SIS I+-järjestelmään perustuvan vaihtoehtoisen teknisen ratkaisun toteutettavuustutkimusta.

in which there is a need to continue with the restructuring process, it is essential, in order to complete it, that the current
jolla on tarpeen jatkaa rakenneuudistusprosessia, tämän prosessin päätökseen saattamisen kannalta on oleellista,

which means that there is no need to continue the debate.
Siinä tapauksessa meidänkään ei tarvitse jatkaa keskustelua.

So with the jelkom you can very quickly increase the member for 1-2 months, but you need to continue training to get the result.
Niinpä merkkikomilla voit nopeasti kasvattaa jäseniä 1-2 kuukauden ajan, mutta sinun täytyy jatkaa harjoittelua tuloksen saamiseksi.

There is a broad consensus around the need to continue to concentrate resources on the less developed regions,
Kannanotoissa oltiin laajalti yksimielisiä tarpeesta jatkaa resurssien keskittämistä kehityksessä jälkeen jääneille alueille,