NEED TO CONTINUE IN SPANISH TRANSLATION

• necesidad de seguir
• necesidad de continuar
• necesidad de proseguir
• necesidad de mantener
• necesario continuar
• deben seguir
• es necesario seguir
• necesitan continuar
• deben continuar
• necesitan seguir
• tienen que seguir
• tienen que continuar
• preciso seguir
• es necesario proseguir
• deben mantener

Examples of using Need to continue in English and their translations into Spanish

there is no need to continue troubleshooting.
no necesita continuar la solución de problemas.

When the User considers that we no longer need to continue processing their data.
Cuando el Usuario considere que ya no tenemos que seguir tratando sus datos.

Reset the spacer if you need to continue the drying process.
Vuelva a ajustar el espaciador si usted necesita continuar el proceso de secado.

Does a person who has had sudden awakening still need to continue with cultivation?”?
¿Una persona que ha tenido un despertar súbito todavía necesita continuar cultivándose?

Puedan todos los seres had sudden awakening still need to continue with cultivation?”?
¿Una persona que ha tenido un despertar súbito todavía necesita continuar cultivándose?

Need to continue working with partners to build capacity
Es necesario continuar trabajando con asociados para fomentar la capacidad

Everything you need to continue to keep in shape during the holidays!
Todo lo necesario para seguir manteniéndose en forma durante las vacaciones!

However, there is a need to continue strengthening the governance of SOEs.
Sin embargo, es necesario seguir fortaleciendo la gobernanza en las empresas públicas.

I do not see the need to continue this investigation, General.
No veo la necesidad de que continúe con esta investigación, General.

Some seek the necessities to survive that day, others need to continue traveling.
Algunos buscan lo necesario para sobrevivir ese día, otros lo necesario para seguir viajando.

the Security Council need to continue to closely monitor this process,
el Consejo de Seguridad deben seguir supervisando de cerca ese proceso,

The Try-Catch block need to continue even if errors occur,
El bloque Try-Catch deben seguir incluso si se producen errores,

We also wish to underline the need to continue the consultations on the draft declaration to be adopted at the special meeting.
También queremos subrayar que es necesario seguir celebrando consultas sobre el proyecto de declaración que ha de adoptarse en esa reunión especial.

In addition, ongoing activities of WG-Krill that need to continue through the intersessional period are listed in Table 4.
Además otras actividades en marcha del WG-Krill que necesitan continuar durante los períodos entre sesiones se presentan en la tabla 4.

For patients who need to continue to be hospitalised for observation
Cuando los pacientes deben seguir hospitalizados para su observación

Reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the common system;
Reitera que es necesario seguir velando por que las condiciones de servicio del régimen común sean competitivas;

All States parties need to continue to work hard to turn words into action,
Todos los Estados partes deben continuar esforzándose para que las palabras se transformen en acciones,

Governments in both developed and developing countries need to continue their dialogue with industry on creating an enabling policy environment for industrial development.
Los gobiernos de los países desarrollados y en desarrollo necesitan continuar su diálogo con la industria sobre la creación de un contexto normativo propicio para el desarrollo industrial.

Affirming the need to continue endeavours to surmount the obstacles that have prevented effective and complete implementation of Summit resolutions.
Afirmando que es necesario seguir tomando medidas para superar las dificultades que han impedido la aplicación efectiva y completa de las resoluciones de la Cumbre.

African countries also need to continue to undertake appropriate institutional reforms in order to attract private capital
Los países africanos también deben seguir realizando reformas institucionales apropiadas para atraer capital privado