TO EASILY IDENTIFY in Slovak translation

• ľahko identifikovať
• ľahko zistiť
• ľahko určiť
• jednoducho identifikovať
• jednoduchú identifikáciu
• môcť ľahko rozlíšiť
• ľahko rozpoznávať

Examples of using To easily identify in English and their translations into Slovak

This information will not only help relevant actors in the financial markets to easily identify which firms carry out environmentally sustainable economic activities,
Tieto informácie pomôžu nielen príslušným aktérom na finančných trhoch ľahko zistiť, ktoré spoločnosti vykonávajú environmentálne udržateľné hospodárske činnosti, ale takisto to týmto spoločnostiam uľahčí získavať

asylum authorities to easily identify an irregular third-country national
azylové orgány ľahko identifikovať nelegálneho štátneho príslušníka tretej krajiny

it allows users to easily identify the problem which they are experiencing
umožňuje používateľom jednoducho identifikovať problém, ktorý sa vyskytol,

national food control authorities to easily identify which flavoring substances are authorized in food.
prevádzkovateľom potravinárskych podnikov a orgánom kontroly ľahko zistiť, ktoré prídavné látky sú povolené v konkrétnej potravine.

asylum authorities to easily identify an individual, without the need to request this information directly from another Member State.
orgánom v oblasti azylu ľahko identifikovať jednotlivca, a to bez toho, aby bolo nutné žiadať tieto informácie priamo od iného členského štátu.

its“Code for Poland” initiative, Pola gives consumers the power to easily identify locally produced products by seeing information about where manufacturers are based and operate.
Pola prináša spotrebiteľom veľmi užitočnú funkciu, pomocou ktorej dokážu jednoducho identifikovať lokálne vyrobené produkty zobrazením informácií o tom, kde má výrobca svoju základňu a kde vyrába svoje produkty.

so make sure that your systems allow you to easily identify and remove individuals' data.
požiadavkám na vymazanie údajov, takže sa ubezpečte, že vám systémy umožňujú jednoduchú identifikáciu a odstránenie údajov jednotlivcov.

control authorities to easily identify which additives are authorised in a particular foodstuff.
orgánom kontroly ľahko zistiť, ktoré prídavné látky sú povolené v konkrétnej potravine.

The symbol will allow patients and health care professionals to easily identify medicinal products that are undergoing additional monitoring,
Pacienti a zdravotnícki pracovníci budú vďaka tomuto symbolu môcť ľahko rozlíšiť lieky, ktoré sú predmetom ďalšieho monitorovania,

asylum authorities to easily identify an irregular third-country national
azylov orgny ľahko identifikovať neleglneho ttneho prslunka tretej krajiny

the national side in order to allow interested coin users to easily identify the country of origin.
tak používatelia mince mali v prípade záujmu možnosť ľahko určiť vydávajúci členský štát.

This symbol will allow patients and health care professionals to easily identify medicinal products that are undergoing additional monitoring,
Pacienti a zdravotnícki pracovníci budú vďaka tomuto symbolu môcť ľahko rozlíšiť lieky, ktoré sú predmetom ďalšieho monitorovania,

national food control authorities to easily identify which flavouring substances are authorised in food.
vnútroštátnym orgánom úradnej kontroly potravín ľahko identifikovať, ktoré aromatické látky sa môžu v potravinách používať.

the national side in order to allow interested coin users to easily identify the country of origin.
používatelia mince mali v prípade záujmu možnosť ľahko identifikovať vydávajúci členský štát.

food business operators and control authorities to easily identify which additives are authorised in a particular foodstuff.
vnútroštátnym orgánom kontroly potravín ľahko identifikovať, ktoré aromatické látky sa môžu v potravinách používať.

underpinned by an effectively-functioning electronic information system which will allow competent authorities to easily identify their relevant interlocutors in other Member States
ktoré sa opierajú o efektívne fungujúci elektronický informačný systém umožňujúci príslušným orgánom ľahko identifikovať svojich príslušných spolupracovníkov v ostatných členských štátoch

Create EU labels for green financial products on the basis of this EU classification system that will allow investors to easily identify investments that comply with green
Vytvorenie značiek EÚ pre ekologické finančné produkty na základe tohto klasifikačného systému EÚ: to umožní investorom ľahko identifikovať investície, ktoré spĺňajú ekologické,

Bejo's Cropalyser is a practical tool to easily identify major pests,
Cropalyser od firmy Bejo je praktický nástroj na jednoduché identifikácie hlavných škodcov,

food business operators and control authorities to easily identify which additives are authorised in a particular foodstuff.
umožní spotrebiteľom, prevádzkovateľom potravinárskych podnikov a orgánom kontroly ľahko zistiť, ktoré prídavné látky sú povolené v konkrétnej potravine.

This is aimed at ensuring that competent authorities have a practical system enabling them to fulfil more easily their obligations of administrative cooperation under the amended proposal by being able to easily identify their relevant interlocutors in other Member States
Jeho cieľom je zabezpečiť, aby príslušné orgány mali praktický systém, ktorý im umožní ľahšie plniť svoje povinnosti administratívnej spolupráce na základe zmeneného a doplneného návrhu tým, že budú môcť ľahko určiť svojich príslušných spolupracovníkov v iných členských štátoch