POSSIBLE TO IDENTIFY in Slovak translation

• možné identifikovať
• možné určiť
• možné zistiť
• možné nájsť
• možné odhaliť

Examples of using Possible to identify in English and their translations into Slovak

it is not possible to identify critical control points
v niektorých potravinárskych podnikoch nie je možné identifikovať kritické kontrolné body

In this context, it is not possible to identify an indicator that would be comparable to,
V tomto kontexte nie je možné nájsť ukazovateľ, ktorý by bol porovnateľný

By examining this development process, it would be possible to identify sectors that are currently weak
Preskúmaním tohto procesu by bolo možné odhaliť súčasné a budúce slabé odvetvia

a need to find out if it is possible to identify some basic principles
treba zistiť, či je možné identifikovať niektoré základné zásady

The study, published today in Nature, is the first to show it is possible to identify which infants, among those with older siblings with autism,
Táto štúdia je prvá, ktorá ukazuje, že je možné určiť, ktoré deti, medzi tými, so staršími súrodencami s autizmom,

It is possible to identify that not all cadastral data sheet information is“necessary” immediately,
Je možné zistiť, že nie všetky údaje katastrálneho súboru sú"potrebné" v okamžitom, ale niektoré všeobecné použitie,

scientists are studying whether it is possible to identify a group of patients with low risk of recurrence of thyroid cancer that generally exclude them from the list of patients treated with radioactive iodine.
vedci študujte CI Je možné identifikovať Skupiny pacientovho s nízkym rizikom recidívu rakoviny štítnej žľazy, ZE vo všeobecnosti vylúčiť zo Zoznamy pacientovho liečených rádioaktívnym jód.

Or AR 2016- Chapter 6 paragraph 6.56“For 42% of the projects it was not possible to identify and measure a specific contribution to the overall programme objectives,
Alebo výročná správa za rok 2016- kapitola 6 bod 6.56„Pri 42% projektov však nebolo možné zistiť a zmerať ich konkrétny podiel na dosahovaní celkových cieľov programu,

eight cases we reviewed, it was neither possible to identify the number of the different measures to be carried-out,
z výročných správ o vykonávaní nebolo možné určiť ani počet jednotlivých opatrení, ktoré sa mali vykonať,

This type of aid is intended to create an individual incentive to counterbalance the effects of negative externalities, where it is not possible to identify the polluter and make it pay for repairing the environmental damage it has caused.
Tento typ pomoci jen určený na vytvorenie individuálneho stimulu na vyváženie účinkov negatívnych externalít tam, kde nie je možné identifikovať znečisťovateľa a prinútiť ho zaplatiť za nápravu škody na životnom prostredí, ktorú spôsobil.

it will be possible to identify the source of the infection,
bude možné určiť zdroj nákazy,

for some others it is not possible to identify whether there are relevant activities in the area.
v niektorých ďalších nie je možné zistiť, či sa v tejto oblasti vyvíjajú relevantné činnosti.

it will be possible to identify new projects of common interest in the course of the implementation of these guidelines.
bude možné identifikovať nové projekty spoločného záujmu počas implementácie týchto usmernení.

although it may not be possible to identify the specific target.
nemusí byť možné určiť špecifický cieľ.

which led Bednarik to suggest that,“It is not possible to identify a Panaramitee style or… it is a world wide style.”.
čo viedlo Bednarika k návrhu, že:„Nie je možné identifikovať štýl Panaramitee alebo… je to celosvetový štýl.”.

be carried out as soon as it is possible to identify and assess all the effects which the project may have on the environment.
v podstate uskutočniť hneď, ako je možné určiť a posúdiť všetky vplyvy, ktoré tento projekt pravdepodobne má na životné.

The various genetic chains and ethnic groups have different anthropometric characteristics, moreover, even in the same national population group it is possible to identify significant variations in height based on the area of residence(see average height of the Italian regions).
Rôzne genetické reťazce a etnické skupiny majú rozdielne antropometrické charakteristiky, navyše aj v tej istej skupine obyvateľstva je možné identifikovať významné rozdiely vo výške na základe oblasti bydliska(pozri priemernú výšku talianskych regiónov).

periodically checking the blood on the signals of cancer after potentially curative therapy, it is possible to identify patients who are at risk of relapse.
pravidelne kontrolovať krv na signály rakoviny po potenciálne kuratívny liečbe je možné identifikovať pacientov, ktorí sú vystavení riziku relapsu.

it is still possible to identify those users either directly via that information
stále je možné identifikovať týchto používateľov buď priamo prostredníctvom týchto informácií,

it is still possible to identify those users either directly via that information
stále je možné identifikovať týchto používateľov buď priamo prostredníctvom týchto informácií,