POSSIBLE TO IDENTIFY in Finnish translation

• mahdollista tunnistaa
• mahdollista määritellä
• mahdollista yksilöidä
• voitava tunnistaa
• voitu määritellä
• mahdollista havaita

Examples of using Possible to identify in English and their translations into Finnish

it is possible to identify the following positive factors.
on mahdollista tunnistaa seuraavat myönteiset tekijät.

it is possible to identify a number of causes.
on mahdollista tunnistaa useita syitä.

Such information may be abbreviated in so far as the abbreviation makes it generally possible to identify the undertaking.
Nämä tiedot voidaan lyhentää, jos yritys on yleisesti mahdollista tunnistaa lyhenteestä.

Whereas it should therefore be possible to identify and add specific essential requirements on user privacy,
Näin ollen olisi voitava määritellä ja lisätä käyttäjien yksityisyyden suojaa sekä vammaisten käyttäjien,

Apparently, only a comparative mass spectrometry technique would make it possible to identify the exact animal origin of such a product.
Vaikuttaa siltä, että vain vertailumenetelmää hyödyntävän massaspektrometrian avulla voidaan määritellä tarkkaan, mistä eläimestä on kyse.

There are many people- for example, hard-working people with poor fingerprints- who it would not be possible to identify with certainty using fingerprints.
Monia henkilöitä, esimerkiksi raskasta työtä tekeviä, joiden sormenjälkien laatu on heikko, ei voida tunnistaa varmuudella sormenjälkien perusteella.

Never theless, it is possible to identify a number of features of Bulgaria's development which provide some indication of its potential to cope with competitive pressure
On kuitenkin mahdollista yksilöidä tiettyjä Bulgarian kehityksen ominaisuuksia, joista ilmenee jossain määrin sen todennäköinen kyky selviytyä kilpailupaineesta

It should also be possible to identify areas not yet covered by Objectives 1
Pitäisi myös olla mahdollista kartoittaa sellaiset erityistä tukea edellyttävät alat,

In this context, it is not possible to identify an indicator that would be comparable to,
On mahdotonta määrittää vastaavaa suuretta, jota voitaisiin käyttää

Recent research has shown that it is possible to identify those materials and resources whose use have the biggest environmental impact.12.
Viimeaikainen tutkimus on osoittanut, että on mahdollista määritellä ne materiaalit ja luonnonvarat, joiden käyttö aiheuttaa eniten ympäristövaikutuksia12.

By analogy with previous connections of hornets, it is possible to identify those who would rather be an aggressor in relation to this insect.
Analogisesti aikaisempien hornetien yhteyksien kanssa on mahdollista tunnistaa ne, jotka mieluummin olisivat aggressiivisia tämän hyönteisen suhteen.

If, in the study of seminal fluid, it was possible to identify the pathogen, then antibacterial drugs are selected individually for the microorganism
Jos siemennesteiden tutkimuksessa oli mahdollista identifioida taudinaiheuttaja, niin antibakteeriset lääkkeet valitaan erikseen mikro-organismille

It is not possible to identify the information provided by individual respondents
Yksittäisten vastaajien antamia tietoja tai henkilöllisyyttä on mahdoton selvittää julkaistuista tuloksista, sillä tutkimuksen avulla hankitut

The regulation does indeed say that it should be possible to identify genetic modifications, and techniques for detection are being developed all the time.
Asetus sanoo kuitenkin, että geenimuuntelu on voitava todeta, ja havainnointimenetelmät kehittyvät koko ajan.

A better knowledge of the cycle of the pollutant will make it possible to identify the most efficient way of preventing human contamination,
Kun epäpuhtauksien kierrosta tiedetään enemmän, on mahdollista selvittää tehokkain keino estää ihmisen kontaminaatio etenkin silloin,

it is still possible to identify those users either directly via that information or by using other information collected;
on yksittäisten käyttäjien tunnistaminen mahdollista joko suoraan näistä tiedoista tai käyttäen muualta kerättyjä tietoja;

works for which it has not been possible to identify the copyright owner.
toisin sanoen teoksiin, joiden tekijänoikeuksien haltijoita ei ole voitu määrittää.

in particular by means of an embedded source code which makes it possible to identify the origin of their manufacture.
valmistuksen valvontaa erityisesti siten, että niihin merkitään niiden valmistuspaikan tunnistamisen mahdollistava tunnistekoodi.

it is possible to identify a clear exposure level below which exposure to this carcinogen is not expected to lead to adverse effects.
perusteella on mahdollista määritellä selkeä altistumistaso, jota pienemmän altistumisen tälle syöpää aiheuttavalle aineelle ei odoteta aiheuttavan haittavaikutuksia.

Although it is not possible to draw up neat classifications into which all of the Union's European neighbours fit it is nonetheless possible to identify different groups of countries based on their eligibility for
Vaikka ei olekaan mahdollista tehdä selkeää luokittelua kaikista unionin eurooppalaisista naapurimaista, on kuitenkin mahdollista yksilöidä eri maaryhmiä sen perusteella, kuinka valmiita