TO GO WITH THE FLOW in Slovak translation

• sa ísť s prúdom
• sa plynúť s prúdom
• plávať s prúdom

Examples of using To go with the flow in English and their translations into Slovak

How long does it take to get to Go With the Flow from Dunwoody Library, Dunwoody by Bus?
Ako dlho trvá dostať sa Restauracia Peking z Bory Mall pomocou Autobus?

Or, perhaps you need to go with the flow into a new phase
Alebo možno budete musieť ísť s prúdom do novej fázy

Marriage and relationship experts have found that flexibility- the ability to go with the flow and adapt to changing circumstances- is an important attribute for relationship success.
Odborníci na vzťah a manželstvo zistili, že flexibilita- schopnosť ísť s prúdom a prispôsobiť sa meniacim podmienkam- je dôležitým atribútom pre úspešný vzťah.

By your late twenties, you will be more self-dependent and learn how to go with the flow a little better.
Svojimi neskorými dvadsiatymi rokmi budete viac závislí od seba a naučíte sa, ako ísť s prúdom trochu lepšie.

Addiction is quite dangerous, but sometimes you might just wanna to go with the flow.
Závislosť je celkom nebezpečné, ale niekedy môžete len chcem ísť s prúdom.

pressure on the relationship so you just decided to go with the flow.
tlak, takže si sa rozhodol ísť s prúdom.

you just need to go with the flow.
stačí ísť s tokom.

Nd decan: If your birthday falls between February 1 and February 10- The Aquarius horoscope 2020 advises you to go with the flow.
Dekan: od 1. februára do 10. februára- Vodnár Horoskop 2020 vám odporúča ísť s prúdom.

most restaurants change their schedules on Ramadhan so it's better to go with the flow.
väčšina reštaurácií mení svoje plány na Ramadhan, takže je lepšie ísť s prúdom.

This means that prefer to go with the flow and give other people the opportunity to direct your life,
To znamená, že dávajú prednosť ísť s prúdom a dať ďalším ľuďom príležitosť režírovať svoj život,

On top of your stability, you're a patient person who knows how to go with the flow, but you also have the strength of mind
Na vrchole svojej stability ste pacient, ktorý vie, ako ísť s prúdom, ale máte tiež silu mysle

You really have to go with the flow.
Treba ísť skutočne proti prúdu.

Easier to go with the flow, no?
Je ľahké splynúť s prúdom, všakže?

I just like to go with the flow.
Ja iba idem dole po prúde.

That you have to go with the flow.
Je to o tom, že treba ísť s prúdom.

Sometimes you just have to go with the flow.
Niekedy jednoducho musíte ísť s prúdom.

Sometimes we just have to go with the flow.
Niekedy jednoducho treba ísť s prúdom.

Traveling to Go With the Flow in Atlanta has never been so easy.
Cestovanie do Restauracia Peking v Bratislava nikdy nebolo tak jednoduché.

You will be able to go with the flow more than you had expected.
Môžete ísť s prúdom viac, než ste očakávali.

It's not in my control so I have to go with the flow.
Rozhodnutie nie je na mne, pôjdem s prúdom.