TO THE CYCLE in Slovak translation

• do cyklu
• do začarovaného
• v kolobehu

Examples of using To the cycle in English and their translations into Slovak

Pay attention to the cycles of nature.
Pozor na vrtochy prírody.

But let's get back to the cycling.
Vráťme sa späť k cyklistike.

Let me get back to the cycling.
Vráťme sa späť k cyklistike.

And I will point particularly to the cycling.
Momentálne sa sústredím najmä na cyklistiku.

There is an ebb and flow to the cycles of the Soul, just as there is throughout the Cosmos.
V cykloch Duše je odliv a príliv rovnako ako v celom Kozme.

An interesting pastime is an excursion to the cycling"King Clovis",
Zaujímavou zábavou je výlet na cykloturistiku"King Clovis",

is subject to the cycles of rising and falling.
podlieha cyklom rastu a úpadku.

complex transits could in fact be precursors to the cycles coming in the year 2020.
komplexné tranzity by v skutočnosti mohli byť predchodcami cyklov, ktoré k nám prichádzajú s rokom 2020.

Melatonin is a hormone naturally secreted by the brain's pineal gland in response to the cycles of darkness and light.
Melatonín je hormón prirodzene vylučovaný epifýzou mozgu v reakcii na cykly tmy a svetla.

the Maya looked to the cycles of the planets as markers of time
Mayovia vnímali planetárne cykly ako na ukazovatele času

From the cycles of the planets, to the cycles of human breathing, it teaches the practice of
Zahrňuje nauky o cykloch planét vo vesmíre až po cykly ľudského dýchania

It encompasses everything from the cycles of the planets to the cycles of human breathing and rhythms,
Zahrňuje nauky o cykloch planét vo vesmíre až po cykly ľudského dýchania

An end to the cycle?
Odpočítavame koniec cyklu?

Welcome to the cycle of exciting adventures!
Vitajte v cykle vzrušujúce dobrodružstvo!

Even the Gods are subject to the cycle of samsara.
Dokonca aj bohovia a budhovia podliehajú cyklu samsáry.

The screen can be unbalanced due to the cycle of the video card signals.
Obrazovka môže byť nevyvážená z dôvodu cyklu signálov grafickej karty.

leads to the cycle jumping to the very end.
vedie k cyklu na lyžiach až do samého konca.

The circulatory rhythm of the body is similar to the cycle of the sun and moon.
Rytmus obehu v tele je podobný cyklu slnka a mesiaca.

The circulatory rhythm of the body is similar to the cycle of the sun and moon.
Obehový rytmus tela je podobný cyklu slnka a mesiaca.

Love him enough to open your body and soul to the cycle of birth and death.
Miluj ho natoľko, aby tvoje telo a tvoju dušu otvoril cyklu zrodenia a smrti.