TO WORK EFFECTIVELY in Slovak translation

• účinne pracovať
• účinne fungovať
• fungoval efektívne
• na efektívnu prácu
• efektívneho fungovania
• úspešne pracovať
• na efektívne pracovať
• sa efektívne pracovať
• správne fungovalo
• fungovalo efektívne
• účinne fungoval

Examples of using To work effectively in English and their translations into Slovak

In order for the European System of Financial Supervisors to work effectively, changes to Community legislation in the field of operation of the three Authorities are necessary.
Na to, aby Európsky systém orgánov pre finančný dohľad fungoval efektívne, sú potrebné zmeny právnych predpisov Spoločenstva v oblasti pôsobnosti týchto troch orgánov.

In order to work effectively with a welding machine, it is imperative
Aby ste mohli účinne pracovať so zváracím strojom,

Streamlining the EU's decisionmaking system so it could continue to work effectively after a new wave of member statesjoined in 2004.
EÚ, aby mohol ďalej účinne fungovať popristúpení novej vlny členských štátov v roku 2004.

However, there is a slight concern about whether existing technology is advanced enough for the system to work effectively.
Existujú však obavy, či je súčasná technológia dostatočne pokročilá na to, aby systém fungoval efektívne.

The most simple and well-known way to restore the ability to work effectively files- chemical.
Najjednoduchší a najznámejší spôsob, ako obnoviť schopnosť účinne pracovať so súbormi- chemickými.

That is why everyone involved in this unprecedented adventure must shoulder their responsibilities to make sure the EU's institutional system can continue to work effectively.
Preto každý, kto sa na tomto neobvyklom dobrodružstve zúčastňuje, musí prevziať zodpovednosť a postupovať tak, aby mohol inštitucionálny systém EÚ naďalej účinne fungovať.

be able to work effectively.
nie sú schopné účinne pracovať.

For the Single Market to work effectively, its rules need to be applied correctly
Podmienkou efektívneho fungovania jednotného trhu je správne

International Committee of the Red Cross to work effectively.
Medzinárodnému výboru Červeného kríža účinne pracovať.

However, there is concern over whether current technology is sufficiently advanced for the system to work effectively.
Existujú však obavy, či je súčasná technológia dostatočne pokročilá na to, aby systém fungoval efektívne.

Office SharePoint Server 2007 is designed to work effectively with other programs,
Okrem toho Office SharePoint Server 2007 je navrhnutá na efektívne pracovať s inými programami, servery

tissues need proper nutrition to work effectively.
tkanivá potrebujú správnu výživu na efektívnu prácu.

Office SharePoint Server 2007 has been specifically designed to work effectively with other programs, servers and technologies in the 2007 Office release.
Okrem toho Office SharePoint Server 2007 je navrhnutá na efektívne pracovať s inými programami, servery alebo technológie na zjednodušenie ovládania v Office, verzia 2007.

allows Goji Cream to work effectively at the source of the problems.
najhlbších vrstiev pokožky a umožňuje Goji Cream sa predovšetkým efektívne pracovať.

Both SharePoint Foundation and SharePoint Server are designed to work effectively with other programs,
SharePoint Foundation a SharePoint Server sú určené na efektívne pracovať s inými programami, servery

Before starting a homemade device, it is first necessary to configure the equipment to work effectively.
Pred spustením domáceho zariadenia je najprv potrebné konfigurovať zariadenie tak, aby fungovalo efektívne.

In order for the drug to work effectively, it is necessary to carry out treatment in sunny weather.
Aby liek účinne fungoval, je potrebné vykonávať liečbu za slnečného počasia.

it required a longer duration for the herb to work effectively, the results lasted even after the herb was discontinued.
to vyžaduje dlhší čas pre bylina účinne fungovať, výsledky trval aj potom, čo rastlina bola prerušená.

Selenium makes several vital processes in the body to work effectively as well as aids to raise the result of antioxidants,
Selén robí niekoľko dôležitých zákrokov v tele, aby správne fungovalo, a tiež pomáha zlepšiť výsledok antioxidantov, nevyhnutné pre optimálne wellness tým,

Accelerate the harmonisation of the technical standards necessary to enable cross-border trade to work effectively, and to ensure the promotion of the European market by establishing a new single body at EU level
Urýchlili harmonizáciu technických noriem potrebných na umožnenie efektívneho fungovania cezhraničného obchodu a zabezpečili podporu európskeho trhu zriadením nového orgánu na úrovni EÚ,