TO WORK EFFECTIVELY in Polish translation

• działać skutecznie
• efektywnie pracować
• do efektywnej pracy
• skuteczne działanie
• skutecznie pracować
• skuteczną pracę
• działać efektywnie

Examples of using To work effectively in English and their translations into Polish

If we want MEPs to work effectively they must have the option of carrying out their duties in their own language if they so decide.
Jeżeli chcemy, by posłowie do Parlamentu Europejskiego pracowali efektywnie, musimy im zapewnić możliwość realizowania obowiązków w ich własnym języku, gdy tylko się na to zdecydują.

IPS have now chance to work effectively as the underlying system is able to give them enough power and memory.
IPS mają teraz szansę pracować efektywnie, jako że bazowy system jest w stanie zapewnić im wystarczającą moc obliczeniową i pamięć.

Surge protectors for connecting computers also require to work effectively grounding the device, otherwise the filter will work as a simple extension cord.
Przeciwprzepięciowe do podłączenia komputerów również wymagać, aby skutecznie działać uziemienia urządzenia, poza filtr będzie działał jak zwykły przedłużacz.

It is also essential to be able to continue to work effectively to support the Member States and the allies to develop critical military capabilities, building on the successful work we have launched already.
Ważna jest także możliwość dalszych skutecznych działań wspierających państwa członkowskie i sojuszników w rozwijaniu niezbędnych zdolności wojskowych, w oparciu o nasze dotychczasowe skuteczne działania..

natural ingredients in the right combination to work effectively.
naturalnych składników w odpowiedniej kombinacji, aby skutecznie działać.

are essential if our asylum system is going to work effectively.
zaufanie między społecznościami i są niezbędne, aby nasz system azylowy działał efektywnie.

Moreover, they hope that the European-wide pro-life network will be created which will be able to work effectively at the moments when the human Christian vision is endangered by the bad law.
Ponadto liczą na to, że powstanie ogólnoeuropejska sieć pro-life, która będzie mogła skutecznie działać w momentach, gdy zagrożona jest chrześcijańska wizja człowieka przez złe prawo.

we want them to work effectively for a decent wage.
my chcemy, żeby pracowali efektywnie za godną płacę.

These skills should equip a generation to work effectively in all sectors and drive the infrastructure needed for a successful European economy.
Umiejętności te powinny umożliwić całemu pokoleniu sprawną pracę we wszystkich sektorach i sprzyjać infrastrukturze potrzebnej do powodzenia gospodarki europejskiej.

how to work effectively for citizens, and complaints relating to healthcare, the elderly,
sposobów efektywnej pracy na rzecz obywateli oraz skarg związanych z opieką medyczną,

For knowledge markets to work effectively, the relationship between intellectual property and competition policy requires in-depth consideration.
Aby rynki wiedzy mogły efektywnie funkcjonować, należy dogłębnie rozważyć związki pomiędzy prawem własności intelektualnej a polityką konkurencji.

For the NEDs to work effectively the rating systems must be properly established, supported by internal controls
Efektywna praca niezależnych członków niewykonawczych zależy od odpowiedniego wdrożenia systemów wystawiania ratingu,

For the Single Market to work effectively, its rules need to be applied correctly and on time.
Aby rynek wewnętrzny skutecznie funkcjonował, odpowiednie przepisy muszą być stosowane poprawnie i terminowo.

Guidelines on Fingerprinting: For the EU's common asylum system to work effectively, migrants need to be systematically fingerprinted upon arrival.
Wytyczne dotyczące pobierania odcisków palców: Aby wspólny system azylowy UE funkcjonował sprawnie, od migrantów w momencie przybycia należy systematycznie pobierać odciski palców.

The PPE Group expects the Commission to work effectively on all these fronts, at the same time.
Grupa PPE oczekuje od Komisji skutecznego działania na wszystkich tych frontach jednocześnie.

Its help system allows the operator to work effectively and to do so as soon as possible.
Jej system pomocy pozwala operatorowi na efektywną pracę i aby to zrobić jak najszybciej.

This job also requires a strong ability to adapt to a variety of situations and to work effectively with a large number of people and groups.
Stanowisko to wymaga także silnej umiejętności adaptacji w różnych sytuacjach oraz efektywnej pracy z dużą ilością osób i grup.

the supervisory architecture of the authorities in Europe needs to work effectively so that the cosy relationship between dodgy banks, sleepy regulators
struktura nadzorcza władz w Europie musi działać skutecznie, tak aby w przyszłości nie powtarzały się milutkie relacje między kombinującymi bankami,

provide each employee with the information that he/she needs to work effectively.
do każdego z pracowników trafiają te informacje, których potrzebuje do efektywnej pracy.

to"> ensure they have the skills and knowledge to work effectively in the new role as early as possible.
mają umiejętności i wiedzy, aby działać skutecznie w nowej roli najwcześniej jak to możliwe.