TO WORK CORRECTLY in Polish translation

• działać poprawnie
• działał prawidłowo
• do poprawnej pracy
• pracować poprawnie
• działał poprawnie
• do poprawnego działania
• sposób że działa

Examples of using To work correctly in English and their translations into Polish

For the module to work correctly, please make sure it is enabled- POP3 protocol checking is performed automatically without requiring re-configuration of the email client.
Aby moduł funkcjonował prawidłowo, należy się upewnić, że jest włączony- sprawdzanie protokołu POP3 odbywa się automatycznie bez konieczności zmiany konfiguracji programu poczty e-mail.

It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly.
To armia 10 000 komórek, które muszą strzelać jednocześnie, by rozrusznik działał poprawnie.

organisations get corrupted and cease to work correctly.
struktury ludzkie ulegaj skorumpowaniu i przestaj dziaa poprawnie.

have their installation program certified to work correctly, before being granted use of the Microsoft logo.
używania standardowego instalatora i wystawiał certyfikaty o ich prawidłowym działaniu, zanim uprawniał do używania logo Microsoft.

then the the DCOM stops working the other functions of the PROMOTIC system may continue to work correctly.
przesunięty do inego foldera, wtedy DCOM przestanie działać reszta systemu PROMOTIC może działać poprawnie.

it is important that you select the right size for your own penis as it needs to be a snug airtight fit for the Tremblr to work correctly.
ważne jest, aby wybrać odpowiedni rozmiar dla własnego penisa, ponieważ musi on być dobrze dopasowany, aby Tremblr działał prawidłowo.

installations or systems to work correctly in a specified electromagnetic environment without introducing additional electromagnetic disturbances to that environment
instalacji lub systemów do poprawnej pracy w określonym środowisku elektromagnetycznym bez wprowadzania dodatkowych zaburzeń elektromagnetycznych do tego środowiska

installations or systems to work correctly in a specified electromagnetic environment without introducing additional electromagnetic disturbances,
instalacji lub systemów do poprawnej pracy w określonym środowisku elektromagnetycznym bez wprowadzania dodatkowych zaburzeń elektromagnetycznych do tego środowiska

Smart Launcher is a GNOME Shell extension that adds two of the most used apps from the last 30 minutes in GNOME 3. In order to work correctly, you will need to install Zeitgeist first.
Inteligentne Launcher jest rozszerzenie GNOME Shell, który dodaje dwa z najczęściej używanych aplikacji z ostatnich 30 minut w GNOME 3. Aby pracować poprawnie, trzeba będzie zainstalować Zeitgeist pierwszy.

For the web interface of Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server to work correctly, the Apache 2.2 or 2.4 web server must be installed on the computer with the web interface.
Google Chrome 58 lub nowszej Aby interfejs webowy Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server działał poprawnie, na komputerze z interfejsem webowym musi być zainstalowany serwer webowy Apache 2.4.

please be reminded that those languages use an ajax proxy in order to work correctly, which means that they create a load on your server upon the first encounter with a new translation string forcing it to fetch the translation from Google.
proszÄ™ przypomnieć, że te jÄ™zyki używają proxy ajax, aby działać poprawnie, co oznacza, że tworzą obciążenia na serwerze na pierwsze spotkanie z nowym tekstem tłumaczenie zmuszajÄ… c go do pobrania tłumaczenie z Google.

relies on electricity to work correctly, and that is your heart.
opiera się na elektryczności, aby działała prawidłowo, i to jest twoje serce.

to principles utilized in the"telepathic pyramid" described here, has already been built and"> in 2015 actually intercepted some"telepathic noise"- i.e. started to work correctly.
w 2015 roku faktycznie odebrała jakiś"sygnał telepatyczny"- tj. poprawnie zadziałała.

to principles utilized in the"telepathic pyramid" described here, has already been built and"> in 2015 actually intercepted some"telepathic noise"- i.e. started to work correctly.
w 2015 roku faktycznie odebraa jaki"sygna telepatyczny"- tj. poprawnie zadziaaa.

However it is usually possible to modify such equipment to work correctly on these frequencies within the terms of the individual's licensing conditions.
Możliwe jest jednak zmodyfikowanie fabrycznych urządzeń do pracy amatorskiej na tych częstotliwościach zgodnie z warunkami licencji amatorskich..

Continue to work correctly or resume its correct functioning without loss of data available before the voltage drop if the voltage drop is temporary, i.e. due to restarting the engine;
Pracowaćuje dalej poprawnie albo wznowićawia poprawną pracę bez utraty danych dostępnych przed spadkiem napięcia, jeżeli spadek ten miał charakter chwilowy, np. był wynikiem uruchomienia silnika.

For some features to work correctly, such as the on-screen display, require your window
Aby niektóre funkcje mogły działać poprawnie(np. OSD),

Human grade steroids are dosed to work correctly;
Gatunek ludzki sterydy są dozowane poprawnie;

Here the loader needs admin rights to work correctly.
Tutaj the ładowacz potrzebować admin dobro prawidłowo.

provided by ESET is pre-configured, however, you will need to make additional configuration changes for the service to work correctly.
przez firmę ESET jest wstępnie skonfigurowany, jednak aby zapewnić prawidłowe działanie usługi, trzeba będzie wprowadzić dodatkowe zmiany konfiguracji.