TRANSFORMATIVE POWER in Slovak translation

• transformačná sila
• transformatívnu silu
• transformačnú moc
• transformačnú silu
• premieňajúcu silu

Examples of using Transformative power in English and their translations into Slovak

Seeing the transformative power of these wondrous plants on myself,
Čo som sám na sebe zažil transformujúcu silu týchto zázračných rastlín,

Whereas the EU should remain the anchor for reforms in Turkey, given the transformative power of accession negotiations
Keďže EÚ by mala zostať oporou pre reformy v Turecku vzhľadom na transformačnú silu prístupových rokovaní

also that Beauty's transformative power of which New Worlds are created.
ale aj tú Krásu, ktorej pretvárajúca moc tvorí Nové Svety.

In scientific terms, this is biophillia, the transformative power that links you to nature,
Vo vedeckých termínoch je to biofília, transformačná sila, ktorá vás spája s prírodou,

freshness upon subsequent readings, indeed that the book's transformative power remains not only undiminished, but actually becomes intensified.
text podľa nich pri ďalšom čítaní nestratil nič z pôvodnej sviežosti, naopak, transformačná sila knihy sa nielenže nezmenšila, ale dokonca sa zintenzívnila.

Having experienced Falun Gong's transformative power, Mr. Gao never shied away from telling people that no law in China criminalizes Falun Gong
Keďže zažil transformačnú silu Falun Gongu, pán Gao sa nikdy neobával povedať ľuďom, že žiaden zákon v Číne nekriminalizuje Falun Gong a že Falun Gong nie je taký,

Their transformative power and growing impact across all sectors is redefining traditional business
Ich transformačná schopnosť a rastúci vplyv vo všetkých odvetviach nanovo vymedzujú tradičné obchodné

thereby restore their transformative power- particularly for those readers who are followers of these religions or teachings.
a tým obnoviť ich transformačnú schopnosť- hlavne pre čitateľov, ktorí patria medzi nasledovníkov týchto náboženstiev a učení.

achievement and show the transformative power of movement for people of all ages and backgrounds.
úspechov a ukazuje premennú silu pohybu pre ľudí všetkých vekových kategórií a pozadia.

What is at stake is the transformative power of Revelation to refine the patterns of conduct of the individual,
Uplatňuje sa tu transformačná sila Zjavenia zušľachťujúca správanie jednotlivca, povznášajúca srdcia

The transformative powers of silk.
Meniaca moc hodvábu.

illustrations reflects Gibran's fervent belief in the transformative powers of love.
ilustrácie tejto knihy vyjadrujú Džibránovu hlbokú vieru v transformačnú silu lásky….

God's transformative power in action.
Uzdravujúca Božia moc v akcii.

We have always believed in the the transformative power of the arts.
Absolut vždy verila v transformatívnu silu umenia.

The transformative power of EU foreign policy must never be underestimated.
Historický význam zmeny nemeckej zahraničnej politiky nesmie byť podcenený.

These positive developments in the Western Balkans send a strong signal of the transformative power of EU enlargement.
Tento priaznivý vývoj na západnom Balkáne je jasným signálom o transformatívnom potenciáli procesu rozširovania.

We sincerely believe in the transformative power of architecture and its ability to elevate experiences,
Sme skutočne presvedčení, že transformativní silu ilustrácie a dizajnu a ich schopnosti pre zjednodušenie komunikácie,

It is only in truly exposing ourselves to the transformative power of this experience that we can overcome prejudice and exclusion.
Len ak sa skutočne vystavíme transformačnej sile tejto skúsenosti, môžeme prekonať predsudky a vylúčenie.

Celebrate the transformative power of kindness with Disney's Cinderella,
Oslávte premenenú silu lásky s Disneyho Popoluškou,

We truly believe in the transformative power of illustration and its ability to simplify training,
Sme skutočne presvedčení, že transformativní silu ilustrácie a dizajnu a ich schopnosti pre zjednodušenie komunikácie,