TWO ITEMS in Slovak translation

• dve položky
• dve veci
• dva body
• dva predmety
• dva kusy
• dvoch položiek
• dve témy
• dva produkty

Examples of using Two items in English and their translations into Slovak

To date, neither of those two items has occurred.
Zatiaľ sa neudiala ani jedna z tých dvoch záležitostí.

They say they require only two items.
Hovoria, že vyžadujú len dve položky.

They reported two items.
Vedeli o nejakých dvoch článkoch.

Or 127, if you count a pair of socks as two items.
Alebo 127, ak počítate pár ponožiek ako 2 veci.

See, I believe he had two items in his possession.
Viete, verím, že mal pri sebe dva predmety.

Similar is the case with the other two items.
Podobne je to aj s ostatnými dvoma elementmi.

Often, the eatery will even let you order two items from the same¨plate category¨ instead of one from each.
Často, bude jedáleň aj vám umožní objednať dve položky z tej istej kategórie tanier namiesto jedného z každej z nich.

These two items consist of balances with banks
Tieto dve položky sa skladajú zo zostatkov v bankách,

Permit me to focus on these two items and to state our reasons for what we do.
Tak mi dovoľte, aby som sa zameral na tieto dve veci a uviedol naše dôvody pre to, čo robíme.

For the vast majority of my group, this involves two items that are critical for us
Pre prevažnú väčšinu našej skupiny to znamená dva body, ktoré sú kritické pre nás

It's been asked why those two items were chosen when other spices and metals were more valuable at the time.
Pýtame sa, prečo boli tieto dve položky vybrané, keď v tom čase boli hodnotnejšie iné koreniny a kovy.

Therefore I would like to mention two items that, in my opinion, should be thought through as a follow-up to the discussion on this report.
Preto by som rád spomenul dve veci, na ktoré by sme, podľa mňa, mali myslieť v nadväznosti na diskusie o tejto správe.

There are two items from the Black Market that allow you to get around the ageing rules.
Na Čiernom trhu nájdete dva predmety, ktoré umožňujú vyhnúť sa rastovým pravidlám.

These two items consist mainly of repurchase agreements conducted with euro area
Tieto dve položky tvoria najmä dohody o spätnom odkúpení uzavreté s rezidentmi

In particular two items have been previously identified on the basis of the reflection group report[53]
Najmä dva body už boli zistené predtým na základe správy pracovnej skupiny[53] a iných materiálov odovzdaných Komisii pred konzultáciou

You would been looking all cross and busy but then there was this old woman and she only had two items, so you let her go first.
Vyzerali ste zamračená a zaneprázdnená, ale potom tam prišla staršia žena a mala len dve veci, tak ste ju pustili pred seba.

So, Order ID 20050 has two items, Order ID 20051 has one item,
Takže 20050 Identifikácia objednávky má dve položky 20051 Identifikácia objednávky obsahuje jednu položku, Identifikácia objednávky 20052 obsahuje tri položky,

Derby shoe: the laces are tied to two items of leather-based independently connected to the vamp;
Derby topánka: šnúrky sú viazané na dva kusy kože nezávisle pripevnené k vamp;

These two items concern changing the channelling arrangement for existing maritime services to enable the introduction of new digital technology.
Tieto dva body sa týkajú zmeny usporiadania kanálov pre existujúce námorné služby, umožňujúcej zavedenie novej digitálnej technológie.

There are two items from the Black Market that allow a horse to get around the aging rules.
Na Čiernom trhu nájdete dva predmety, ktoré umožňujú vyhnúť sa rastovým pravidlám.