TWO SECTORS in Slovak translation

• dva sektory
• dvoch odvetviach
• dve oblasti
• oba sektory
• dvoch sektoroch
• dvoch sektorov
• dve odvetvia
• dvoma sektormi
• dvoma odvetviami
• obe odvetvia

Examples of using Two sectors in English and their translations into Slovak

The space of the apartment, therefore, is divided into two sectors according to the type of coverage.
Priestor bytu je preto rozdelený do dvoch sektorov podľa druhu pokrytia.

This shift does, however, need to be put into perspective in view of the increasing interlinking between these two sectors.
Tento posun sa však musí dostať do kontextu s narastajúcim prepojením medzi týmito dvoma sektormi.

The IT department offers you exactly program international through two sectors of excellences recognized by the European Union
IT oddelenie poskytuje presne medzinárodnej osnovy cez dva sektory špičkových uznávaných Európskou úniou

We must, without fail, address these two sectors and I believe that the report moves in the right direction.
Bezpodmienečne sa musíme týmito dvoma odvetviami zaoberať a verím, že správa sa uberá správnym smerom.

Today, the European Council focused on two sectors- energy
Európska rada sa dnes sústredila na dve odvetvia: energetiku

then the room is divided into two sectors.
potom je miestnosť rozdelená do dvoch sektorov.

organisational cultures in the two sectors concerned is limited.
do akej takáto spolupráca ovplyvnila riadenie a kultúru organizácie v týchto dvoch sektoroch, obmedzená.

The municipalities have tried to stimulate these two sectors through initiatives such as craft zones
Obecné samosprávy sa pokúsili oživiť tieto dva sektory prostredníctvom iniciatív ako sú zóny remesiel

Makebootable Makes the specified BFS partitions/devices bootable by writing boot code into the first two sectors.
Makebootable Umožní zavádzanie systému z vybranej diskovej oblasti alebo zariadenie BFS zapísaním zavádzacieho kódu do prvých dvoch sektorov.

Of the total amount, €30 million were specifically earmarked to support promotion measures in these two sectors.
Z celkovej sumy sa vyčlenilo 30 miliónov eur špecificky určených na podporu propagačných opatrení v týchto dvoch sektoroch.

The two Sectors shall cooperate closely
Tieto dva sektory tesne spolupracujú

policy discussions at European, national and local level on the issue of emissions from these two sectors.
zamerané na oblasť politiky, pokiaľ ide o emisie z týchto dvoch sektorov, na európskej, vnútroštátnej aj lokálnej úrovni.

Pre-financing was effectively limited to the two sectors, beef meat
Predfinancovanie efektívne obmedzila na dva sektory, hovädzie mäso

I believe I do not need to point out how extremely important these two sectors are for European economic growth and employment.
Som presvedčená, že nie je potrebné zdôrazňovať mimoriadnu dôležitosť týchto dvoch sektorov pre európsky hospodársky rast a zamestnanosť.

the effects of various support measures to the two sectors.
účinky rôznych opatrení podpory pre tieto dva sektory.

This sport is usually divided into two sectors; alpine ice
Ľadové lezenie je v zásade rozdeliť do dvoch oblastí, alpských ľadovcov

To increase the intensity of the processes in the two sectors are mounted aerators,
Pre zvýšenie intenzity procesov v oboch sektoroch sú namontované prevzdušňovače,

Science and Technology were two sectors that received the most prominence,
Veda a technika boli dve sektory, ktoré získali najväčší význam,

As a result these are two sectors where citizens
Najmä v týchto dvoch odvetviach preto nemôžu občania a podniky v plnej

rail transport, two sectors where safety
aj železničnej dopravy, teda v dvoch sektoroch, v ktorých bezpečnostné zariadenia