UNTIL COOKED in Slovak translation

• kým varené
• až do varenia
• kým sa neuvarí

Examples of using Until cooked in English and their translations into Slovak

Cook the broth on medium heat until cooked meat components,
Variť vývar na stredných tepla, kým varené mäso, komponenty,

For 5 minutes until cooked dip into the pot of mandarin zest
Po dobu 5 minút, kým varené ponoriť do hrnca mandarínkovej kôry

Mushrooms are boiled in salted water until cooked, after which they are placed in a prepared marinade solution,
Huby sa varia v osolenej vode až do varenia, potom sa umiestnia do pripraveného marinádového roztoku,

then in the sun and dry until cooked, until the shavings lose all moisture.
potom na slnku a sucho až do varenia, kým hobliny stratia všetku vlhkosť.

cloves for two minutes until cooked compote.
klinčeky po dobu dvoch minút, kým varené kompótu.

Poach fish fillet in a little milk for about 8 mins, until cooked through, then drain potatoes.
Rybu na asi 8 minút uvaríme v troche mlieka, kým sa celá neuvarí, a zemiaky scedíme.

cook the broth with turkey until cooked.
varte vývar s moriakom, kým sa neuvarí.

stir fry until cooked.
za stáleho miešania smažíme, kým varené.

it is always brewed until cooked;
v závislosti od odrody sa vždy varí až do varenia;

The peculiarity of this dish lies in the fact that the stuffing is first stewed in a pan until cooked, and then spread….
Zvláštnosťou tohto pokrmu spočíva v tom, že náplň je najprv dusená na panvici, kým varené, a potom sa šíri….

stew in the oven until cooked, wipe.
duste v rúre až do varenia, utrite.

cook on low heat until cooked.
varte na nízkej teplote až do varenia.

then simmered until cooked.
potom bublala, kým varené.

cinnamon into boiling water and cook until cooked.
škoricu do vriacej vody a variť až do varenia.

bake in the oven until cooked.
pečieme v rúre, kým varené.

rice boil in water until cooked, then drain
varená ryža sa vo vode až do varenia, potom sa vysuší

Put the chicken in a frying pan and fry on both sides until cooked( 5- 6 minutes).
Dajte kurča do panvice a smažte po obidvoch stranách, až kým nevarete( 5- 6 minút).

clean and boil until cooked in slightly salted water.
očistite a varte, až kým nebudete varené v mierne nasolenej vode.

4 to 6 minutes until cooked.
miešajte 4 až 6 minút, až kým nebudete varené.

macaroni and cooked until cooked for about 15-20 minutes.
makarónmi a varí sa až do varenia asi 15- 20 minút.