UPGRADING FROM in Slovak translation

• inovácia z
• upgrade z
• aktualizácia z
• inovácii z
• inovácii zo

Examples of using Upgrading from in English and their translations into Slovak

Use this feature when upgrading from one computer to another, or when upgrading to Outlook 2016 for Mac.
Túto funkciu použite pri inovácii z jedného počítača na druhý alebo pri inovácii na Outlook 2016 pre Mac.

According to him, Android phones would continue as the high end option while Tizen would be the choice for upgrading from basic feature phones.
Podľa neho budú Android telefóny pokračovať ako high-end voľba, zatiaľ čo Tizen by bol výber pre upgrade z základných funkcií telefónov.

Look at planning considerations you need to make when upgrading from Project Server 2013 to Project Server 2016.
Pozrite sa na plánovanie, ktoré je potrebné vykonať pri inovácii z Project Servera 2013 na Project Server 2016 vrátane.

There is also a specific upgrade path that must be followed when upgrading from Windows 7 to Windows 8 Pro.
Existuje tiež špecifická cesta upgradu, ktorú je potrebné dodržať pri inovácii zo systému Windows 7 na Windows 8 Pro.

Because all versions share common code, upgrading from one version to another is easy and straight forward.
Vzhľadom k tomu, že všetky verzie majú rovnaký kód, upgrade z jednej verzie na druhú je jednoduchý.

This can help solve connection problems you might have after upgrading from a previous version of Windows to Windows 10.
Tento postup vám môže pomôcť vyriešiť problémy s pripojením, ktoré môžete mať po inovácii z predchádzajúcej verzie Windowsu na Windows 10.

When upgrading from Wheezy to Jessie,
Pri aktualizácii z Wheezy na Jessie,

When upgrading from previous versions of ESET to the latest, some settings will not migrate.
Podrobnosti Pri aktualizácii zo staršej verzie produktu ESET na najnovšiu nebudú niektoré nastavenia prenesené.

To learn about your options for switching or upgrading from E4 to another plan, see Important information for Office 365 Enterprise E4 customers.
Informácie o možnostiach zmeny alebo inovácie z E4 na iný plán nájdete v téme Dôležité informácie pre zákazníkov služieb Office 365 Enterprise E4.

Fast food chains upgrading from static, illuminated poster menus to digital menu boards with moving images experience a shift in customer spend.
Rýchle občerstvenie reťazca upgradovanie od statických, osvetlené ponuky plagátu k digitálnym panelom menu s pohyblivými obrázkami zažil posun v zákazníckych výdavkoch.

We strongly recommend that you record your policy settings for reference when upgrading from an earlier version of ERA.
Dôrazne odporúčame, aby ste si pri aktualizácii z predchádzajúcej verzie ERA uložili nastavenia politík pre referenciu.

But if you're buying your first smartwatch, or upgrading from an older model,
Ale ak kupujete svoje prvé inteligentné hodinky alebo upgradujete zo staršieho modelu,

If you're considering upgrading from an old Samsung phone,
Ak uvažujete o prechode zo staršieho zariadenia od Samsungu,

Installation of new storage heaters upgrading from electric panel heaters subject to survey
Inštalácia nového vykurovacieho telesa vylepšeného z elektrických panelových ohrievačov predmetom prieskumu

An offer for people with a Kinect Sensor upgrading from Xbox One ended in March 2017.
V marci 2017 skončila ponuka pre používateľov so snímačom Kinect, ktorí inovovali z Xboxu One.

Upgrading from the 32-bit version to the 64-bit version of Windows requires that you reformat your hard disk,
Inovácia z 32-bitovej verzie na 64-bitovú verziu Windowsu vyžaduje preformátovať pevný disk,

But upgrading from 5 Mbps to 15 Mbps would definitely give you some wiggle room,
Ale upgrade z 5 Mbps na 15 Mb/ s vám určite poskytne nejakú miestnosť, ktorá vám umožní pracovať s viacerými prúdmi

If you're using a Netflix HD stream, upgrading from 25 Mbps to 50 Mbps won't really help you- Netflix's bitrate is the bottleneck,
Ak používate stream Netflix HD, inovácia z rýchlosti 25 Mb/ s na 50 Mb/ s vám naozaj nepomôže- dátový tok siete Netflix predstavuje prekážku,

you must know that Upgrading from Windows 7 to Windows 10 can be done for free.
zostať v„Microsoft Universe“, to musíte vedieť upgrade z Windows 7 na Windows 10 sa dá robiť zadarmo.

Solution You get an error when opening Office 2013 documents after upgrading from Windows 7 to Windows 10,
Po inovácii z Windowsu 7 na Windows 10 sa môže pri otváraní dokumentov balíka Office 2013 zobraziť chybové hlásenie, napríklad Pri otváraní