USE METHODS in Slovak translation

• používajú metódy
• využívať metódy
• použiť metódy
• používať postupy
• metód využívania
• používať metódy
• použitie metódy
• využívajúcich metódy

Examples of using Use methods in English and their translations into Slovak

When using the web interface, you may not use methods which could interfere in the operation of the system or task the system inadequately.
Pri využívaní webového rozhrania nesmiete používať postupy, ktoré by mohli narušiť funkciu systému alebo neprimerane zaťažovať systém.

you can use methods of the Debug class to produce messages that help to monitor, to detect malfunctions,
môžete použiť metódy triedy Debug vypracovať správy, ktoré pomáhajú sledovať zistiť poruchy,

Bouchez convinced customers by explaining how Chinese producers raise fish and use methods that respect the environment.
Vysvetlil im, ako čínski výrobcovia chovajú ryby, a že používajú metódy, ktoré rešpektujú životné prostredie.

During the use of the web interface, you may not use methods, that could affect the function of the system
Pri využívaní webového rozhrania nesmiete používať postupy, ktoré by mohli narušiť funkciu systému

This use methods is just for your reference,
Toto použitie metódy je len pre vašu informáciu,

This year we assessed a record number of theses that work with or use methods of artificial intelligence,
V tomto roku sme posudzovali rekordný počet prác využívajúcich metódy umelej inteligencie,

During the use of the web interface the buyer may not use methods, that could affect the function of the system
Pri využívaní webového rozhrania kupujúci nesmie používať postupy, ktoré by mohli narušiť funkciu systému

We should not, however, use methods which are, in fact, another way of taxing enterprises.
Ale nemali by sme používať metódy, ktoré sú vlastne ďalším spôsobom zdanenia podnikov.

a company use methods of metallographic, hardness testing,
spoločnosť používa metódy metalografického testovania,

The supporting program system AUIKE wil use methods of artificial intelligence based on fuzzy logic,
Podporný programový systém AUIKE bude využívať metódy umelej inteligencie založené na fuzzy logike,

Members of the team develop and use methods connected mainly with XRD
Členovia tohto tímu rozvíjajú a používajú metodiky spojené predovšetkým s rtg difrakciou

Esoteric coaches use methods such as dream interpretation,
Ezoterickí tréneri používajú metódy, ako sú tlmočenie snov,

(19) The reference to the COMMPS procedure does not preclude the possibility that the Commission may use methods of assessing the harmfulness of certain substances which have already been developed or used in other anti-pollution measures.
(19) Odkaz na COMMPS postup nevylučuje, aby Komisia nemohla využívať metódy na určenie škodlivosti určitých látok už vyvinuté a používané v iných opatreniach proti znečisteniu.

or you can use methods, such as specialist night-long padded products,
alebo môžete použiť metódy, napríklad špeciálne noc dlhá čalúnené produkty,

This use methods is just for your reference,
Toto použitie metódy je len pre vašu informáciu,

Calls on EFSA to further develop and systematically use methods that permit the identification of unintended effects of stacked GM events,
Vyzýva úrad EFSA, aby ďalej rozvíjal a systematicky používal metódy umožňujúce identifikovať nežiaduce účinky transformačných zmien,

Calls on EFSA to further develop and systematically use methods that permit the identification of unintended effects of stacked GM events,
Vyzýva úrad EFSA, aby ďalej rozvíjal a systematicky používal metódy, ktoré umožňujú identifikáciu nežiaducich účinkov transformačných zmien,

bring about a significant improvement in the reliability of properly treated waste water and in viable use methods.
zlepšenie spoľahlivosti vhodne vyčistenej odpadovej vody a v rámci uskutočniteľných metód využívania.

This year we assessed a record number of theses that work with or use methods of artificial intelligence,
V tomto roku sme posudzovali rekordný počet prác využívajúcich metódy umelej inteligencie,

bring about a significant improvement in the reliability of properly reclaimed water and in viable use methods.
spoľahlivosti vhodne upravenej odpadovej vody a v rámci uskutočniteľných metód využívania.