USE OF ECONOMIC INSTRUMENTS in Slovak translation

• využívania hospodárskych nástrojov
• používanie ekonomických nástrojov
• využívať hospodárske nástroje
• využívanie ekonomických nástrojov
• používania hospodárskych nástrojov
• využitie ekonomických nástrojov
• použitie hospodárskych nástrojov
• využívanie hospodárskych nástrojov

Examples of using Use of economic instruments in English and their translations into Slovak

effective use of economic instruments, such as subsidies,
účinného využívania ekonomických nástrojov, akými sú napr.

to address water quantity issues, including the use of economic instruments.
s cieľom riešiť otázky v oblasti množstva vody vrátane používania ekonomických nástrojov.

including significant awareness raising campaigns and the use of economic instruments.
vrátane významných kampaní zvyšujúcich povedomie a použitia ekonomických nástrojov.

repair networks and by facilitating the access of such networks to waste collection points, and by promoting the use of economic instruments, procurement criteria,
vytváraním vopred určených miest zberu odpadu na opätovné využitie a prostredníctvom podpory využívania hospodárskych nástrojov, kritérií na obstarávanie,

and by promoting the use of economic instruments, procurement criteria,
ako aj prostredníctvom podpory využívania hospodárskych nástrojov, kritérií na obstarávanie,

networks to waste collection points as well as by promoting the use of economic instruments, procurement criteria,
sietí k miestam a zariadeniam zberu odpadu, ako aj prostredníctvom podpory využívania hospodárskych nástrojov, kritérií na obstarávanie,

Development which states that national authorities should endeavour to promote the internalization of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should,
ktorý uvádza, že štátne orgány by sa mali usilovať o podporu internalizácie environmentálnych nákladov a o využívanie ekonomických nástrojov, berúc do úvahy princíp, podľa ktorého náklady

n National authorities should endeavour to promote the internalisation of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should,
štátne orgány by sa mali usilovať o podporu internalizácie environmentálnych nákladov a o využívanie ekonomických nástrojov, berúc do úvahy princíp, podľa ktorého náklady

Development which states that national authorities should endeavour to promote the internalisation of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should,
ktorý uvádza, že štátne orgány by sa mali usilovať o podporu internalizácie environmentálnych nákladov a o využívanie ekonomických nástrojov, berúc do úvahy princíp, podľa ktorého náklady

President Donald J. Trump's) and the use of economic instruments such as lowering the price of oil, as proposed by
u amerického prezidenta Donalda J. Trumpa) a využívanie ekonomických nástrojov, ako znižovanie ceny ropy, navrhované riaditeľom CIA Director Williamom Caseym-

Boosting reuse and repair schemes could be a good example for the use of economic instruments.
Dobrým príkladom využívania hospodárskych nástrojov môže byť podpora systémov v oblasti opätovného používania a opravy.

The 1975 waste framework directive did not foresee any requirements on the use of economic instruments.
A Rámcová smernica o odpade z roku 1975 napríklad nezahŕňa žiadne požiadavky týkajúce sa využitia hospodárskych nástrojov.

the Commission has emphasised the use of economic instruments to prioritise waste prevention and recycling at national level.
sa na prioritizáciu prevencie vzniku odpadu a recyklácie na národnej úrovni využívali ekonomické nástroje.

However, plastic landfilling rates remain high in several Member States due to the lack of suitable alternatives and insufficient use of economic instruments which have been shown to be effective.
Množstvo odpadu ukladaného na skládky je však aj naďalej v niektorých členských štátoch vysoké z dôvodu nedostatku vhodných alternatív a nedostatočnému využívaniu preukázateľne účinných ekonomických nástrojov.

at options for further use of economic instruments in different areas of environmental policy38.
možnosti ďalšieho využitia hospodárskych nástrojov v rôznych sférach politiky životného prostredia38.

use waste as a resource in particular by ensuring application of the waste hierarchy and the effective use of economic instruments including virtually eliminating landfilling
využívať odpad ako zdroj, najmä zabezpečením uplatňovania hierarchie spôsobov nakladania s odpadom a účinným využívaním ekonomických nástrojov vrátane praktického odstránenia skládkovania odpadu

cost of non-Europe reportу notes that тbarriers to the sufficient use of economic instruments are caused by inadequate knowledge regarding the use of such instruments[…]у.
náklady v prípade neexistencie EÚ) sa konštatuje, že prekážky brániace postačujúcemu využívaniu hospodárskych nástrojov sú spôsobené nedostatočnými znalosťami o používaní takýchto nástrojov..

to waste collection points, and by promoting the use of economic instruments, procurement criteria,
podpory sietí opätovného využívania a opravy, využívania hospodárskych nástrojov, kritérií na obstarávanie,

Better use of key economic instruments, including.
Lepšie využívanie kľúčových hospodárskych nástrojov vrátane.

The new rules foresee greater use of effective economic instruments such as extended producer responsibility schemes.
V nových predpisoch sa počíta s väčším využitím účinných ekonomických nástrojov, ako sú napríklad rozsiahle programy zodpovednosti výrobcov.