Examples of using User's terminal in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
For the installation of the technical cookie it is no consent is required while profiling cookies can be installed on the user's terminal only after the latter has given his consent after being informed in a simplified way.
Pre inštaláciu cookies nie je nutná technická konsenzus zatiaľ čo cookie profilovanie môže byť nainštalovaný na užívateľskom termináli iba po tom, čo tento človek dal súhlas a potom, čo bol informovaný zjednodušeným spôsobom.For the installation of cookies is not required technical consensus while cookie profiling can be installed on the user's terminal only after this person has given consent
Pre inštaláciu cookies nie je nutná technická konsenzus zatiaľ čo cookie profilovanie môže byť nainštalovaný na užívateľskom termináli iba po tom, čo tento človek dal súhlas a potom,can only be installed on the user's terminal if they have given their consent after being informed in a simplified manner.
Môžu byť inštalované na užívateľskom termináli iba vtedy, ak to už vyjadrila súhlas po tom, čo bol informovaný, sa zjednodušeným režimu.deferred consumption of services via the user's terminal device of choice.
and without limitation) the User's terminal monitor, photographic filters etc.
vrátane príkladov monitora prístroja používateľa, fotografických filtrov atď.that are stored in the User's terminal and are intended for use on the Service's Web site.
ktoré sú uložené v koncovom zariadení používateľa služby a sú určené na použitie na webových stránkach služby.Persistent or fixed cookies- A“persistent cookie” or“fixed” cookie is a cookie that remains stored in the user's terminal until it has reached a certain expiration date(which may be within minutes, days, or several years in the future); or until it is deleted by the user at any time via browser settings.
Trvalé súbory cookie alebo fixné- A"trvalé cookies" alebo"oprava" je cookie, ktorý je uložený v užívateľskom termináli, kým nedosiahne určitý dátum expirácie(čo môže byť v minútach, dňoch alebo mesiacoch), alebo ho odstrániť používateľom kedykoľvek prostredníctvom nastavení prehliadača.Persistent or Fixed Cookies- A“persistent cookie” or“fixed” cookie is a cookie that remains stored in the user's terminal until it reaches a certain expiration date(which may be in a few minutes, days, or several years in the future) when the user wins it at any time through browser settings.
Trvalé súbory cookie alebo fixné- A"trvalé cookies" alebo"oprava" je cookie, ktorý je uložený v užívateľskom termináli, kým nedosiahne určitý dátum expirácie(čo môže byť v minútach, dňoch alebo mesiacoch), alebo ho odstrániť používateľom kedykoľvek prostredníctvom nastavení prehliadača.Persistent or fixed cookies- A“persistent cookie” or“fixed cookie” is a cookie that remains stored in the user's terminal until it reaches a certain expiration date(which may be within minutes, days or months) or until it is deleted by the user at any time through browser settings.
Trvalé súbory cookie alebo fixné- A"trvalé cookies" alebo"oprava" je cookie, ktorý je uložený v užívateľskom termináli, kým nedosiahne určitý dátum expirácie(čo môže byť v minútach, dňoch alebo mesiacoch), alebo ho odstrániť používateľom kedykoľvek prostredníctvom nastavení prehliadača.other similar devices can enter the user's terminal without their knowledge in order to gain access to information,
ostatné podobné zariadenia môžu vstúpiť do koncového zriadenia užívateľa bez ich vedomia, aby získali prístup k informáciám,Persistent cookies: are stored in the memory of the User's terminal device and remain there until they are deleted or expired.
Stále súbory cookies: sú uchovávané v pamäti koncového zariadenia Používateľa a zostávajú tam do chvíle, kým nie sú odstránené access information already stored on User's terminal telecommunications device(computer,
získavajú prístup k informáciám už uchovaným v telekomunikačnom koncovom zariadení Užívateľa(počítač, telefón,Session cookies are temporary files that are stored on the User's terminal equipment till log out time,
web browser is allowed to store cookies on user's terminal equipment.
má predvolené v nastaveniach ukladanie cookies na koncové zariadenie používateľa ako povolené.Cookies are small text files that are stored by the Internet browser on the user's terminal device.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa z internetového prehliadača uložia na koncové zariadenie používateľa.installation of spyware on user's terminal equipment.
The entity placing and accessing cookie files on the user's terminal equipment is the website operator of Odlewnia Żeliwa Simiński-Ordon Sp.
Subjektom, ktorý na koncovom zariadení používateľa webovej lokality súbory cookie ukladá a má k ním prístup je prevádzkovateľ webovej lokality spoločnosť Odlewnia Żeliwa Simiński-Ordon Sp.The cookie is a brief alphanumeric text stored(and retrieved later) in the user's terminal by the network provider.
Cookie predstavuje krátky alfanumerický reťazec, ktorý je uložený(a neskôr vyhľadaný) na koncovom zariadení dotknutej osoby zo strany poskytovateľa sietí.Own: these are sent to the user's terminal computer system from a computer or domain managed by the editor from which the service requested by the user is given.
Vlastné: odosielajú sa do koncového počítačového systému používateľa z počítača alebo domény spravovaných editorom, z ktorých sa poskytuje služba požadovaná to adjust the Websites to user's terminal equipment and browsers, to detect errors in Website operation
vrátane prispôsobenia internetových stránok koncovým zariadením a prehliadačom užívateľov, odhaľovanie chýb vo fungovaní Internetových stránok
