USING MANY in Slovak translation

• pomocou mnohých
• pomocou veľa
• využitím niekoľkých
• využívajúce množstvo
• pomocou niekoľkých

Examples of using Using many in English and their translations into Slovak

The P5000i fiber microscope also enables PASS/FAIL analysis using many VIAVI test solutions that users already rely on for essential network testing.
Fyzikálny mikroskop P5000i umožňuje aj analýzu PASS/ FAIL pomocou mnohých testovacích riešení VIAVI, na ktoré sa používatelia už spoliehajú na základné testovania siete.

DHL Express company is the market leader in the field of logistics using many of transport channels for domestic
Spoločnosť DHL Expres je jednotkou na trhu v oblasti logistiky s využitím mnohých prepravných kanálov pre vnútroštátnu

As they're modeling him, they're using many of my own features,
Bude to ako modelovanie, budem využívať mnoho mojich vlastných vlastností,

Cervantes is very clever in using many of the elements of epic storytelling,
Cervantes je veľmi šikovný pri používaní mnohých prvkov epického rozprávania,

When using many existing iPod accessories that have the"Made for iPod" label with an iPhone,
Pri používaní mnohých existujúcich príslušenstiev pre iPod, ktoré majú označenie„Made for iPod“,

Before we started working on kids colouring book we were using many different applications
Než sme začali pracovať na deti, maľovanky sme používali veľa rôznych aplikácií,

They can disturb you using many different methods,
Môžu vás vyrušovať použitím množstva rôznych metód,

So the medical practice of using many drugs is formed, including"Maalox" drugs during pregnancy.
Preto sa vytvára medicínska prax používania mnohých liekov, vrátane liekov"Maalox" počas tehotenstva.

I know that the old forces have persecuted practitioners and had them sentenced to prison terms using many excuses.
Viem, že staré sily prenasledovali praktizujúcich a zatvárali ich do väzení používajúc mnohé výhovorky.

Com, you can create your perfect print product with your motifs, using many different formats
Com si môžete vytvoriť dokonalý tlačový produkt s vlastným motívom s použitím množstva rôznych formátov

The first Porsche 356 was debuted on June 8, 1948, using many Volkswagen parts for manufacturing economy.
Prvý 356 bol certifikovaný v Rakúsku v júni 8, 1948, a použil mnoho dielov Volkswagen pre ekonomiku výroby.

The kanban calculation is nothing more than a very rough estimate using many assumptions.
Výpočet počtu Kanban kariet nie je nič iné len hrubý odhad, využívajúci mnohé domnienky.

without much effort and expense, without using many materials to make this integral part of the image yourself.
bez veľkého úsilia a nákladov, bez použitia mnohých materiálov, aby ste túto neoddeliteľnú súčasť obrazu sami.

Phen375 Ingredients The main web site of Phen375 makes its active ingredients formula also difficult to understand using many scientific jargons.
Hlavné internetové stránky o Phen375 robí jej súčasti riešenia rovnako ťažké pochopiť, s využitím mnohých klinických Lingos.

Even though many flights are full, the average number of passengers on each aircraft using many airports, is only 68.
Hoci mnohé lety sú plne obsadené, priemerný počet cestujúcich v každom lietadle využívajúcom viacero letísk je len 68.

Regular use of VERWAY DETOX has produced very positive results in patients using many periodic drugs.
Pravidelné užívanie VERWAY DETOXu prinieslo veľmi pozitívne výsledky u pacientov užívajúcich mnoho periodických liekov.

which are available as a result of using many software providers.
ktoré sú k dispozícii v dôsledku používania mnohých poskytovateľov softvéru.

as it often happens when using many aerosol products from insects.
sa často stáva pri použití mnohých aerosólové insekticídy.

reducing the sound leakage, and using many of the professional monitoring.
zníženie úniku zvuku a používanie mnohých profesionálnych monitorov.

M-Audio created the ProFire 610 audio interface using many of the same design elements found in the flagship ProFire 2626 interface- in response to demand from customers who need a compact unit with advanced functionality
M-Audio vytvoril ProFire 610 audio rozhranie, pomocou mnohých rovnaký dizajn prvkov našiel v rozhraní vlajková loď ProFire 2626- v reakcii na dopyt zo strany zákazníkov, ktorí potrebujú kompaktný celok s rozšírené funkcie