WHEN USING THIS in Slovak translation

• pri použití tohto
• pri používaní tohto
• pri užívaní tohto
• keď používate tento
• pri využití tohto
• pri využívaní tejto
• pri použití týchto
• pri používaní týchto
• keď použijete túto

Examples of using When using this in English and their translations into Slovak

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Pre jedno realizovať zmysluplné výsledky pri použití tohto výrobku, je dôležité, aby sa vyhli prijímaniu spolu s ďalšími doplnkami alebo liekmi.

When using this device with a Voodoo Lab foot controller, it can be phantom powered straight from the HEX unit,
Pri používaní tohto prístroja s Voodoo Lab nožného pedála sa phantom napájané priamo z HEX jednotka,

It is necessary only when using this potent means to take into account contraindications.
Je potrebné len pri použití tohto silného prostriedku vziať do úvahy kontraindikácie.

When using this type of paints, it is often necessary
Pri používaní tohto typu farieb je často potrebné aplikovať viac

Herparen ingredients do not contain chemistry or GMOs, so when using this dietary supplement you can be sure that there are no side effects.
Herparen zloženie neobsahujú chémiu ani GMO, takže pri použití tohto diétneho doplnku si môžete byť istí, že nie sú žiadne vedľajšie účinky.

When using this supplement you do not have to give up alcohol(although it is desirable to put it away even at the time of treatment).
Pri užívaní tohto doplnku sa nemusíte vzdať alkoholu(aj keď je žiaduce ho prerušiť aj počas liečby).

When using this hat you can express emotions
Keď používate tento klobúk, môžete vyjadrovať emócie

Are there any problems when using this type of controller caused by SQL Server assuming the server is on a UPS to avoid data corruption due to a power failure?
Existujú nejaké problémy pri používaní tohto typu radič spôsobené serverom SQL server za predpokladu, že je na UPS vyhnúť sa údaje korupcii kvôli zlyhaniu napájania?

When using this method of preparation, the bubbles are resistant
Pri použití tohto spôsobu prípravy sú bubliny odolné

You will have to apply a lot of caution when using this essential oil.
Určite existujú situácie, v ktorých si treba dávať pozor pri užívaní tohto esenciálneho oleja.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Pre jeden rozoznať zmysluplné výsledky pri využití tohto produktu, je dôležité, aby sa zabránilo jeho užívanie spolu s rôznymi ďalšími doplnkami alebo lieky.

Almost any décor can be matched when using this type of stand,
Takmer každá dekorácia môže byť spojená, keď používate tento druh podstavca,

Pregnant or lactating women should exercise caution when using this product because no safety studies have been conducted for this population.
Tehotné alebo dojčiace ženy by mali pri používaní tohto prípravku postupovať opatrne, pretože pre túto populáciu neboli vykonané žiadne štúdie bezpečnosti.

When using this tool on the strands appears thin air-permeable film,
Pri použití tohto nástroja na prameňoch sa objaví tenká vzduchovo priepustná fólia,

When using this derogation, the classification of the fireworks must be made on the basis of the default list in the UN Recommendations, in order to get the most up-to-date classification possible.
Pri využívaní tejto odchýlky sa ohňostroje musia klasifikovať na základe základného zoznamu odporúčaní OSN s cieľom dospieť k čo najaktuálnejšej klasifikácii.

When using this supplement you do not have to give up alcohol(although it is desirable to put it away even at the time of treatment).
Keď používate tento doplnok, nemusíte sa vzdať alkoholu(hoci je žiaduce odložiť ho aj v čase liečby).

When using this tool, you will also forget about problems such as seborrhea
Pri používaní tohto nástroja zabudnete na také problémy, ako je seborrhea alebo lupy,

When using this approach it is important to exclude any possibility of non-threshold effects such as genotoxicity.
Pri využití tohto prístupu je dôležité vylúčiť akúkoľvek možnosť bezprahových účinkov, ako napríklad genotoxicity.

When using this format, we recommend that you add each server name
Pri použití tohto formátu odporúčame pridať každý názov servera

When using this derogation, the classification of the fireworks must be made on the basis of the default list in the UN Recommendations, in order to get the most up-to-date classification possible.
Pri využívaní tejto odchýlky sa klasifikácia zábavnej pyrotechniky musí robiť na základe štandardného zoznamu v odporúčaniach UN s cieľom dosiahnuť čo najaktuálnejšiu klasifikáciu.