EVEN WHEN USING in Slovak translation

• aj pri použití
• aj pri používaní
• aj keď používate

Examples of using Even when using in English and their translations into Slovak

This demonstrates that even when using especially large container it is possible to completely break through spatial barriers,
Demonštruje to, že aj pri použití obzvlášť veľkého obalu je možné plne prekonať priestorové prekážky,

With the amount of cash you can save by doing the job yourself even when using a beginner tile saw it's an investment that will ultimately save you cash even if you only use it a few times.
Množstvo peňazí môžete ušetriť tým, že robí prácu sami aj pri použití začiatočník dlaždice videl, je to investícia, ktorá ušetrí peniaze aj keď ju použijete len pár krát.

Powerful battery- even when using the navigator, watching movies
Výkonná batéria- aj keď používate navigátor, pozeráte filmy

diesel counterparts even when using liquefied gas balloon,
vznetové náprotivkami aj pri použití skvapalneného plynu balón,

The problem is that even when using different directions in one location,
Problém je, že aj keď používate rôzne smerovanie na jednom mieste,

Even when using the correspondence table of the Commission guidance, which provides the links between the priorities and thematic objectives,
Bolo zložité zlúčiť informácie podľa tematických cieľov, a to aj pri použití korelačnej tabuľky podľa pokynov Komisie,

Sensor for Free Chlorine CLO 1-mA Sensor for the measurement of free chlorine in clear water even when using electrolysis processes for disinfection,
Senzor pre voľný chlór CLO 1-mA Senzor na meranie voľného chlóru v čírej vode aj pri použití elektrolytického procesu na dezinfekciu,

other forms of suffering to the animals even when using the best available technical means.
iné formy utrpenia živočíchov, a to aj pri použití najlepších dostupných technických prostriedkov.

you will still get solid autofocus performance, even when using EF super-telephoto lenses with an EF extender,
stále budete mať plný výkon automatického zaostrovania, a to aj pri použití super teleobjektívov EF s EF extenderom,

achieve maximum image sharpness even when using a telephoto lens or when shooting scenes with little light.
efektívne minimalizáciu trasiem a dosiahnutie maximálnej ostrosti obrázkov aj pri použití teleobjektívu alebo pri fotení scén s minimom svetla.

other forms of suffering to the animals, even when using the best available technical means.
iné formy utrpenia živočíchov, a to aj pri použití najlepších dostupných technických prostriedkov.

Layout located on the side describes how to position the handle in the car seat to the stroller, and even when using the seat loosely to prevent improper use of the product.
Nákres umiestnený na bočnej strane popisuje, ako správne polohovať rukoväť autosedačky v aute, na kočíku a aj pri použití sedačky len voľne, aby sa zabránilo nesprávnemu použitiu výrobku.

other forms of suffering to the animals even when using the best available technical means.
iné formy utrpenia živočíchov, a to aj pri použití najlepších dostupných technických prostriedkov.

180º polarity reverse switch that ensures both amplifiers play in phase while noise is reduced to an absolute minimum even when using older vintage amps that are generally more prone to noise.
s ground lift 180 polarity reverznej prepínač a zabezpečí, že oba zosilňovače hrať vo fáze keď hlučnosť sa znížila na minimum, aj pri použití starších vintage zosilňovačov, ktoré sú vo všeobecnosti náchylnejší k hluku.

It should be understood that the maintenance of chickens at home requires constant monitoring by the poultry farmer, even when using modern automatic equipment,
Malo by byť zrejmé, že udržiavanie kurčiat doma vyžaduje kontinuálne monitorovanie chovateľa hydiny, a to aj pri použití moderného automatického zariadenia,

which can damage the controller output, even when using protective diodes-“clamping”.
ktoré môžu poškodiť výstup regulátora, aj pri použití ochranných diód-” upínanie”.

ensuring that even when using the pedal excessively,
zabezpečiť, že aj pri použití pedál nadmerne,

This procedure allows you to get much more significant yields and even when using non-traditional methods of growing potatoes,(as,
Tento postup vám umožňuje získať oveľa výraznejšie výnosy a dokonca aj pri použití netradičných metód pestovania zemiakov(ako napríklad pod slamou)

improved separation of water, diesel filters from Bosch are the optimal solution even when using biodiesel.
vďaka tomu všetkému sú palivové filtre nafty Bosch ideálnym riešením pre vaše auto- aj v prípade, že používate bionaftu.

We use cookies in such a way that, based on the information/ data thus obtained, the person of the user is not identifiable even when using the other information we have at our disposal.
Súbory cookies používame tak, aby na základe takto získaných informácií/ dát nebola osoba používateľa identifikovateľná, a to ani pri využití ďalších informácií, ktoré máme k dispozícii.