EVEN WHEN IT in Slovak translation

• aj keď to
• aj vtedy keď
• to aj v prípade
• aj keď sa jedná

Examples of using Even when it in English and their translations into Slovak

I won't give up even when it's difficult.
Nevzdám sa, i keď to bude ťažké.

Even when it's not, of course.
Aj keď ňou nie je, samozrejme.

I am not going to give up even when it is hard.
Nevzdám sa, i keď to bude ťažké.

Even when it started to hurt.
Alebo keď mi dokonca začne ubližovať.

Even when it doesn't look pretty.
A to aj vtedy, keď to nevyzerá dobre.

Even when it isn't playing any music.
A to aj vtedy, keď nehrá žiadna hudba.“.

Even when it's not Halloween,
A okrem toho, aj keď nie je Halloween,

Even when it is not true.
Aj vtedy, keď to nie je pravda.

I meant… even when it's NOT what he wants to do.
Išiel, dokonca aj keď to nie je to, čo chce robiť.

Even when it's green.
A to ani keď má zelenú.

We laugh even when it isn't appropriate.
Dokáže vtipkovať aj vtedy, keď to nie je vhodné.

Not even when it was right under his nose.
Skutočne nevidel ani keď ich mal na nose.

Never give up, even when it looks hopeless.
Nikdy sa nesmiete vzdať, aj keby to vyzeralo beznádejne.

I want to know if you can see the beauty even when it.
Chcem vedieť, či vidíš to krásne aj vtedy.

And to listening to what's being said even when it's not spoken.
A na pocuvanie toho co bolo povedané dokonca aj ked to nebolo povedanéne.

kill your darlings, even when it breaks your egocentric little scribbler's heart,
zabite svojich miláčikov, aj keď to rozbije vaše egocentrické malé pisárove srdce,

Information bias is the tendency to seek information even when it cannot affect the outcome.
Informačné skreslenie: Tendencia vyhľadávať informácie aj vtedy, keď nemôžu ovplyvniť činnosť.

It still have to actually enter production, however, and even when it does it will be a fairly expensive
Stále však musí skutočne vstúpiť do výroby, a aj keď to bude, bude to skôr pomerne drahý a malý dávkový produkt,

Compelling your body into high gear, even when it wants to slow down.
Presvedčivé vaše telo na plné obrátky, a to aj v prípade, že chce spomaliť.

From this we can see that He obeyed the Father even when it was difficult for Him to understand.
A naučil sa jej tak, že bol svojmu Otcovi poslušný aj vtedy, keď by bolo bývalo ľahšie neposlúchať.