EVEN WHEN IT in Norwegian translation

• selv når det
• også når det
• til og med når det

Examples of using Even when it in English and their translations into Norwegian

Curved UHD TV can be appreciated even when it's powered off.
En TV du kan glede deg over også når den er slått av.

Even when it isn't on.
Selv når den ikke er slått på.

Even when it is obvious to all
Selv ikke når det er åpenbart for alle

I'm gonna have my eye on you, even when it seems like I don't.
Jeg holder øye med deg selv når det ikke virker sånn.

The dishes have to take even when it is not mounted dishwasher.
Oppvasken må du ta selv da det ikke er montert oppvaskmaskin.

Does your phone turn off even when it has a battery?
Slår telefonen av selv når den har et batteri?

Even when it is standing still.
Selv når den står stille.

It can be perfectly useful even when it's closed.
Den kan være nyttig også når den er stengt.

Not even when it meant something.
Ikke engang da det betydde noe.

I don't trust it even when it does work.
Jeg stoler ikke på den selv når den fungerer.

Beautiful underwear makes you feel more refined, even when it is not visible.
Vakre undertøy gjør at du føler deg mer raffinert, selv når den ikke er synlig.

provides complete coverage, even when it is wet.
gir fullstendig dekning, selv når den er våt.

Keeps a safe distance from the vehicle in front even when it slows.
Holder trygg avstand til bilen foran selv når den sakker farten.

We were not in favor of it even when it was written.".
Vi var ikke i favør av det selv når den ble skrevet.".

The clock synchronizes with radio signals automatically, even when it is switched off.
Klokken synkroniseres automatisk med radiosignaler, selv når den er slått av.

Antifascist violence is always self-defense, even when it is offensive.
Antifascistisk vold er alltid selvforsvar, også når den er offensiv.

Wool is a great insulator, even when it is damp
Det er en utmerket isolasjon, også når det er fuktig

(Exodus 34:6) And they obey God even when it is inconvenient for them to do so.
Mosebok 34:6 Og de er lydige mot Gud, også når det ikke er så lett for dem å være det..

MASCOT is a Danish company with a Scandinavian mentality- even when it comes to colleagues working in other parts of the world.
MASCOT er en dansk bedrift med skandinavisk mentalitet- også når det gjelder kolleger som jobber i en annen verdensdel enn Europa.

provided just what we needed, even when it seemed that we had run out of options.”.
gav oss akkurat det vi trengte, også når det virket som om det ikke fantes flere løsninger.».