EVEN WHEN IT in Hebrew translation

• גם כשהוא
• אפילו כשהוא
• דווקא כשזה
• גם כשהיא
• אפילו כשהיא
• גם כשהם

Examples of using Even when it in English and their translations into Hebrew

We expect that the state will do it, even when it can't.
אנחנו מצפים שהמדינה תעשה, גם כשהיא לא יכולה.

You need to stand up even when it's uncomfortable.”.
אם לא יש לעמוד בהם גם כשלא נוח".

Wool keeps you warm, even when it gets wet.
שפם ישמור עליך חם(לוהט) גם כשאתה מאבד את החולצה.

Wool also keeps you warm even when it gets wet.
שפם ישמור עליך חם(לוהט) גם כשאתה מאבד את החולצה.

I love life even when it is hard.
אני אוהב את החיים גם כשאני עובד קשה.

Terror is terror, even when it's against Israelis.
טרור הוא טרור, אפילו כאשר הוא מופנה כלפי ישראלים.

Even when it is empty.
גם אם היא ריקה.

But even when it makes no sense,
אבל אפילו כשזה חסר היגיון,

Even when it relates to nothing.
גם כאשר הוא מתייחס לכלום.

Even when it is not popular.
גם כשזה לא פופולרי.

Even when it doesn't help us personally, it's true.
גם אם זה לא יעזור לי אישית, אני חושבת שזה נכון".

Even when it feels like“rejection” to us.
גם כשנראה לנו שזה "הורס" לנו.

Even when it's the simplest questions.
גם כאשר מדובר בשאלה פשוטה ביותר.

Even when it feels like you can't take one more step.
אפילו כאשר זה מרגיש כאילו אתה לא יכול לקחת צעד אחד נוסף.

Even when it is undeserved.
גם אם הוא לא ראוי.

Doing the right thing even when it is hard.
לעשות את הדבר הנכון גם כשזה קשה.

Even when it comes to the Kardashians.
אפילו אם הם משתייכים למשפחת קרדשיאן.

Even when it's lesser.
גם כשזה פחות.

Even when it's not right.”.
אפילו כשזה לא נכון.".

Any change- even when it's much improved- requires some adjustments and relearning.
כל שינוי, גם אם הוא חיובי מאוד, דורש הסתגלות והיערכות.