Examples of using Even when it in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Like how… we chose each other, even when it wasn't the easiest thing to do.
Even when it was Rory's art, you know?
Akkor sem ha azok Rory művei, tudod?Even when it's hard, I have to tell the truth.
Még akkor is, ha ez nehéz, az igazat kell mondanom.Take the right path, even when it's the hardest!
Mindig a helyes utat válaszd, még akkor is, hogyha az a nehezebb!Even when it's the hardest thing to do,
Még ha ez a legnehezebb dolog is,- el kell hinned,Change, even when it's good,
Változás, még ha ez egy pozitív változás,People can be stubborn, even when it's the worst thing for them.
Az emberek makacsok, még akkor is ha ez a leg- rosszabb.Nem él vissza az előny lehetőségével, még akkor sem, ha erre lehetőség van.But even when it is, is it really?
Even when it's a sure thing?
Még akkor is ha ez tuti?You must tell the truth, even when it's painful to some.
Az igazságot ki kell mondani, még akkor is, ha ez egyesek számára bántó.Even when it comes to my dad.
I understand fear, even when it is totally unfounded.
Belefér az önfényezés, akkor is, ha teljesen alaptalan.This one would actually use electricity even when it's off.
Even when it's difficult.
Még akkor is, ha ez nehéz.Even when it is not fighting.
Az is csak akkor, amikor épp nem veszekszünk.I can't describe that ecstasy of belonging to a crowd- even when it's the enemy.
Számomra leírhatatlan egy tömeg örömmámora, még akkor is, ha az Even when it is hard for you.
Még ha ez nehéz is számodra.Sex is like pizza, even when it's bad it's good.
A szex olyan mint a pizza, még akkor amikor rossz, Love them, even when it is difficult!
Szeresd őket, akkor is, ha nagyon nehéz!
