Examples of using Even when it in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It-- Even when it means letting you try to commit fraud.
Se… Jopa silloin, kun se tarkoittaa, että voitte yrittää petosta.Even when it's dangerous or.
Silloinkin, kun se on vaarallista.Even when it broke your heart?
Vaikka se särki sydämesi?Even when it's difficult.
Vaikka ne olisivat vaikeita.You're bored with ordinary chess, even when it's played by Grandmasters.
Olet kyllästynyt tavalliseen peliin, vaikka sitä pelaisivat suurmestarit.Kyle likes to see the good in everyone, even when it''s not really there.
Kyle näkee kaikissa hyvää, silloinkin kun sitä ei ole.It… try to commit fraud. Even when it means letting you.
Se… Jopa silloin, kun se tarkoittaa, että voitte yrittää petosta.Even when it was hard.
Vaikka se olikin rankkaa.Even when it wasn't. Always.
Aina. Silloinkin, kun se ei ollut.A good wife lets her husband think that everything's his idea even when it's not.
Hyvä vaimo antaa miehensä luulla ideat omikseen, vaikka ne eivät olisikaan.Even when it''s not really there. Kyle likes to see the good in everyone.
Kyle näkee kaikissa hyvää, silloinkin kun sitä ei ole.I'm really tired of being insulted, even when it comes before a compliment.
En jaksa olla enää loukattavana, vaikka sitä edeltäisikin kohteliaisuus.Even when it seems impossible.
Vaikka se vaikuttaisi mahdottomalta.Even when it goes against your own interest?
Silloinkin, kun se sotii omaa parasta vastaan?Even when it scares you.
Vaikka se pelottaisi sinua.Always, even when it hurts.
Aina. Vaikka se sattuisikin.Even when it demands personal sacrifice.
Vaikka se vaatii uhrauksia.Even when it was true?
Vaikka se on totta?Even when it comes out of nowhere.
Vaikka se olisi temmattu tyhjästä.He don't give up, even when it looks shitty.
