ONLY WHEN IT in Slovak translation

• len vtedy keď
• to iba v prípade

Examples of using Only when it in English and their translations into Slovak

Women enjoy persistence in men, but only when it's wanted.
Ženy milujú sex, ale len vtedy, keď naň majú chuť.

Duality is misplaced only when it is out of balance.
Táto nerovnováha sa vyskytuje iba vtedy, ak je zle izolovaná.

She appeared only when it was your turn to choose.
Objavila sa iba vtedy, keď ste boli na rade.

Cancer is treatable only when it is identified in its initial stages.
Rakovina je liečiteľná iba vtedy, ak je zistená v počiatočných štádiách.

Only when it's being done right.”.
Iba vtedy, ak sa robí správne.“.

The video starts only when it has been clicked.
Video sa spustí iba vtedy, keď bol klikli.

But only when it is overdone.
Ale len keď to preháňame.

Mercy can flourish only when it is in a context of justice.
Milosrdenstvo môže rozkvitať iba vtedy, keď je udelené v kontexte spravodlivosti.

Only when it is being done right”.
Iba vtedy, ak sa robí správne.“.

Washing clothes only when it is really necessary.
Oblečenie preto perte len vtedy, keď to bude skutočne potrebné.

It works only when it doesnt.
Funguje iba vtedy keď ho netreba.

Operate the system only when it is safe to do so.
Systém možno využívať iba vtedy, keď je to bezpečné.

Do a load only when it is full.
Práčku zapínajte, len keď ju máte plnú.

It works only when it is not needed.
Funguje iba vtedy keď ho netreba.

I walk on water, but only when it freezes.”.
Takže uvažujem nad výstavou, ale až keď bude chladnejšie.“.

let it work only when it is needed.
nech pracuje len vtedy, kedy má.

Automatically switch to your discrete graphics card only when it's needed.
Automaticky prepnite na diskrétnu grafickú kartu len keď ju potrebujete.

Regularly pruned shoots are needed only when it is necessary to remove damaged
Pravidelne prerezané výhonky sú potrebné len vtedy, keď je potrebné odstrániť poškodené

It is not necessary to comply with this condition only when it is planned to disassemble the structure for the winter.
Túto podmienku nie je potrebné splniť len vtedy, keď sa plánuje demontáž stavby na zimu.

But human freedom is authentic only when it responds to the fascination of technology with decisions that are the fruit of moral responsibility.
Ľudská sloboda je však skutočne sama sebou len vtedy, keď na okúzlenie technikou odpovedá rozhodnutiami, ktoré sú plodom mravnej zodpovednosti.