EVEN WHEN USING in Norwegian translation

• selv når du bruker
• også når du bruker
• selv når det benyttes

Examples of using Even when using in English and their translations into Norwegian

over stay at adult rate even when using existing beds.
eldre bor hos voksne, selv når de bruker eksisterende senger.

holding eyelashes even when using in the minimum quantities.
holder øyevippene selv når de brukes i små mengder.

An example is also existence of an aggressive pigment which is capable to paint nails even when using a protective basis.
Et eksempel er tilstedeværelsen av et aggressivt pigment, som kan farge negler selv når man bruker en beskyttende base.

they look self-sufficient, even when using the simplest mating.
ser de seg selvforsynende, selv når de bruker den enkleste parringen.

not the HomePod, even when using the beta.
ikke HomePod, selv når man bruker betaversjonen.

allows displaying of an error in the case of a fatal error in the kernel, even when using a user-space display server.
er mest fleksibelt og tillater en feilmelding i tilfeller med en fatal unntaksfeil, også når man bruker en skjermtjener i brukerområdet.

it became clear that anti-aircraft artillery even when using a radar gun aiming can not ensure the effective protection of troops from a jet aircraft.
ble det klart at anti-fly artilleri selv når du bruker en radar pistol mål kan ikke sikre en effektiv beskyttelse av tropper fra et jetfly.

clear signal, even when using long cables.
klar signal, selv når du bruker lange kabler.

The drug is generally well tolerated by patients, even when used for a long time without interruption.
Stoffet er generelt godt tolerert av pasienter, selv når de brukes over lang tid uten avbrudd.

Nevertheless, even when used alone HGH will advertise recovery far better than many any kind of exogenous Hormone,
Likevel vil selv når de brukes alene HGH annonsere utvinning langt bedre enn mange noen form for eksogene hormon,

However, even when used alone HGH will promote recovery much higher than many any kind of exogenous Hormone,
Imidlertid vil selv når de brukes alene HGH fremme gjenvinning mye høyere enn mange noen form for eksogene hormon,

Generally, laxatives should only be used for a short time as they can cause constipation even when used for long periods.
Vanligvis bør avføringsmidler bare brukes i kort tid, da de kan føre til forstoppelse selv når de brukes i lange perioder.

which can appear even when used externally.
kan vises selv når de brukes eksternt.

as relates to the brand shades, even when used ultra-modern finishing materials.
er knyttet til den splitter nyanser, selv når de brukes ultra-moderne etterbehandling materialer.

Health and shine- An oil keeps nails looking their healthiest at all times even when used on natural nails.
Helse og glans- En olje gjør at neglene holder seg sunne hele tiden selv når de brukes på naturlige negler.

However, even when used alone HGH will promote recovery much above most any kind of exogenous Hormone, in addition to
Men også når de anvendes alene HGH vil fremme helbredelse langt høyere enn nesten alle typer av eksogene hormon,

All of the dosages mentioned above can be kept the same even when used in combination.
Alle doser nevnt ovenfor kan holdes det samme selv når brukt i kombinasjon.

since they are a process- provided case gain even when used in dissemination.
siden de er en prosess- skapte de caseutbytte selv når de ble brukt i disseminering.

This means you can use the full range of the knob without risk of overloading your system, even when used in combination with powerful distortion effects.
Dette betyr at du kan bruke hele spekteret av knotten uten risiko for å overbelaste systemet, selv når brukt i kombinasjon med kraftig forvrengningseffekter.

keeping its place even when used in lively performances.
holde sin plass selv når brukt i livlige forestillinger.