USING SMART in Slovak translation

• používanie inteligentných
• pomocou smart
• využívanie inteligentných
• využitím smart
• používajú inteligentné
• využívajúcej inteligentné
• využíva smart
• využívania inteligentných
• použite smart

Examples of using Using smart in English and their translations into Slovak

Using Smart Switch to transfer everything that's important to you from your old phone to your new Galaxy phone is one seamless, worry-free process.
Použite Smart Switch na prenos všetkého, čo je pre vás dôležité z vášho starého telefónu, do nového Galaxy telefónu jednoduchým plynulým a bezstarostným procesom.

Using Smart Dust which is sprinkled onto a rock it maybe possible to type information into a small computer
Využitím Smart Dust, ktorý je voľne uložená na kameň je snáď možné zadať informácie do malého počítača

Blockchain-based crowdfunding creates trust using smart contracts and online reputation systems that remove the need for a middleman.
Na platforme založenej na blockchain-e je dôvera vytvorená pomocou smart contractov a online reputačných systémov čo by eliminovalo potrebu prostredníka či sprostredkovateľa medzi nimi.

Additional material gains the order of EUR 4 billion could come from using smart grids to facilitate demand side response at the consumer level.
Ďalšie významné zisky na úrovni 4 miliárd EUR by mohlo priniesť využívanie inteligentných sietí uľahčujúcich reakciu na strane dopytu na spotrebiteľskej úrovni.

Mission of Smart Cities klub is to change Slovak cities not only by using Smart technologies, but mostly by improving the quality of life of its inhabitants.
Jeho misiou je zmeniť slovenské mestá nielen využitím smart technológií, ale vo veľkej miere zlepšením kvality života ich obyvateľov.

your old device using Smart Switch.
z vášho starého zariadenia pomocou Smart Switch.

The scope for using smart tachographs also to monitor comprehensively compliance with the rules on posted drivers also needs to be examined closely in the further procedure.
V rámci ďalšieho postupu treba tiež dôkladne preskúmať možnosť využívania inteligentných tachografov aj na komplexné monitorovanie dodržiavania pravidiel týkajúcich sa vyslaných vodičov.

TULIP advises: using smart data extraction in financial SSC reduces your labour costs of up to 50% in administrative positions.
TULIP radí: používanie inteligentného vyťažovania dát vo finančných centrách zdieľaných služieb znižuje náklady v administratíve o 50%.

we recommend using smart apps, such as Hiya Caller ID and Block.
prečo odporúčame používať inteligentné aplikácie, ako napríklad Ahoj ID Volajúceho a Block.

Also, results from trials in a number of Member States show that using smart meters can lower energy consumption by up to 10%.
Výsledky testov vo viacerých členských štátoch navyše ukázali, že využívaním inteligentných meracích prístrojov sa môže spotreba energie znížiť až o 10%.

mastering core algorithms, using smart chips, measuring more precise and scientific.
ovládaním základných algoritmov, používaním inteligentných čipov, presnejším a vedeckejším meraním.

By 2018 most of the world's largest companies will start using smart applications to improve the quality of their customer service.
Že do roku 2018 začne väčšina najväčších firiem na svete používať inteligentné aplikácie na zlepšenie kvality služieb zákazníkom.

Profiles can be switched manually, using smart scheduling, or based on your location.
Profily je možné prepínať ručne, pomocou chytrého plánovania, alebo na základe vašej polohy.

Using Smart Bidding, you can tailor bids for your unique business goals- target cost per acquisition(tCPA)
Pomocou inteligentných ponúk môžete prispôsobiť cenové ponuky jedinečným cieľom firmy- cieľovej cene za akvizíciu(cCZA)

Using smart masks, customizable retention,
Pomocou inteligentných masiek, prispôsobiteľnej retencie,

The smart cane assists visually impaired people using smart technology, some of which we use every day.
Inteligentná palica pomáha ľuďom so zrakovým postihnutím pomocou inteligentných technológií, ktoré niektorí používajú každý jeden deň.

The smart cane help visually impaired people using smart technology, some of which we use every day.
Inteligentná palica pomáha ľuďom so zrakovým postihnutím pomocou inteligentných technológií, ktoré niektorí používajú každý jeden deň.

Using smart sections, you can adjust the width,
Pomocou chytrých dielov môžte ľahko upravovať šírku,

Attendance systems, with links to system management tasks using smart cards or minimalist user interface for the smallest loading routine staff duties.
Dochádzkové systémy, s prepojením na systém manažmentu úloh, využívajúce čipové karty, prípadne minimalistické používateľské rozhranie na čo najmenšie zaťažovanie zamestnancov rutinnými povinnosťami.

The opposition to IT developments will shy away from using smart systems, appliances and robots for certain types of work,
Odporcovia nového vývoja v oblasti IT sa budú vyhýbať použitiu inteligentných systémov, zariadení