USING VARIOUS in Slovak translation

• pomocou rôznych
• pomocou rozličných
• pomocou viacerých

Examples of using Using various in English and their translations into Slovak

Our services can be purchased using various financing options.
Náš systém je možné dodať s využitím niekoľkých možností financovania.

Free I recommend this application to persons using various dialers!
Zdarma Odporúčam túto aplikáciu pre osoby, ktoré s využitím rôznych dialery!

means using various implementations od shared memory.
znamená používanie rôznych implementácii zdieľanej pamäte.

He makes this statement several times using various expressions.
Vracia sa k tomu mnohokrát a používa rôzne výrazy.

Try to escape from the prison using various passages.
Pomôžte mu utiecť z väzenia tak, že budete využívať rôzne položky.

improve digital skills by using various on-line tools.
posilňovať digitálne zručnosti využívaním rôznych on-line nástrojov.

You can fasten this material in several ways, using various fastening means.
Pripevnite materiál v niekoľkými spôsobmi, za použitia rôznych upevňovacie prostriedky.

Students record their results and present them using various types of programmes.
Študenti zaznámenávajú svoje výsledky a prezentujú ich použitím rôznych typov programov.

D printing is a modern way of creating objects using various technological processes.
D tlač predstavuje moderný spôsob vytvárania objektov využívaním rôznych technologických postupov.

This information may be collected using various technologies, such as cookies,
Tieto informácie sa môžu zbierať pomocou rozličných techník, ako napríklad cookies,

Using various technologies and thanks to publicly available academical papers,
Pomocou viacerých technologických postupov a na základe dostupných vedeckých publikácií

That is to say, there is emphasized that attribute of the divinity which the Old Testament, using various concepts and terms, already defined as"mercy.".
Zdôrazňuje sa totiž tá Božia vlastnosť, ktorú už Starý zákon pomocou rozličných obrazov a výrazov nazval"milosrdenstvom".

ui lib Sonnet is a Qt based library that offers easy access to spell checking using various plugin based backends.
Qt Sonnet je knižnica založená na Qt, ktorá ponúka jednoduchý prístup ku kontrole pravopisu pomocou rozličných zásuvných modulov.

Using various cliches, it is possible to create the interesting drawing on hair
Pomocou rôznych klišé je možné vytvoriť zaujímavý výkres na vlasoch

You would learn how to make a class more interesting and interactive by using various tools like guided, process and online.
Dozviete sa, ako urobiť triedu zaujímavejšou a interaktívnejšou pomocou rôznych nástrojov, ako je sprievodca, proces a on-line.

Using various kinds of dyes allows you to get products of unusual beautiful tones and hues.
Používanie rôznych druhov farbív vám umožňuje získať produkty neobvyklých krásnych odtieňov a odtieňov.

But after mastering professional skills and experience, using various methods of welding, it will be
Ale po zvládnutí profesionálnych zručností a skúseností s použitím rôznych metód zvárania bude možné vykonávať

Using various other substances such as Trenbolone and/or Nandrolone gives extra anabolic strength for the purpose of pure bulking as well as strength obtaining.
Použitie rôznych iných látok, ako je trenbolon a/ alebo nandrolon ponúka zvýšenú anabolické húževnatosť pre funkciu čisté zväčšenie objemu, rovnako ako sila nadobúdajúci.

People with terminal illnesses and those using various drugs are advised to contact medical professionals before using the supplement.
Ľudia s nevyliečiteľne chorých a tých, ktorí využívajú rôzne lieky sa odporúča kontaktovať zdravotníkmi pred použitím doplnok.

In surface weather analyses, fronts are depicted using various colored lines
Na meteorologických mapách sú fronty znázornené použitím rôznych farebných čiar