USING MODERN in Slovak translation

• pomocou moderných
• s využitím moderných
• pomocou modernej
• pomocou moderného

Examples of using Using modern in English and their translations into Slovak

Concrete paving from DITON is made on high-quality lines and using modern technologies.
Betónová dlažba od spoločnosti DITON je vyrobená na kvalitných linkách a za použitia moderných technológií.

Using modern medical equipment, UHT experts successfully solve problems with the musculoskeletal system in a short time
Pomocou moderných zdravotníckych pomôcok UHT experti úspešne riešia problémy s pohybovým aparátom v krátkom čase

aquatic ecosystems using modern technologies of efficient environmental management
vodných ekosystémov s využitím moderných technológií efektívnu správu životného prostredia

If an experienced person makes scraping, and even using modern high-tech equipment equipped with dust collectors,
Ak skúsený človek robí škrabanie, a dokonca aj pomocou moderných high-tech zariadenia vybavené zberače prachu,

The presentation layer was developed using modern and"light" technologies built on JavaScript,
Prezentačná vrstva bola vyvinutá s využitím moderných a„ľahkých“ technológií postavených na JavaScripte,

Share Review This article explains simply and comprehensibly how X-rays and gamma rays are collected from cosmic sources using modern space telescopes, and it provides some dramatic images.
Share Review Tento článok jednoducho a zrozumiteľne vysvetľuje ako sú pomocou moderných vesmírnych teleskopov zbierané röntgenové a gama lúče z vesmírnych zdrojov a poskytuje niektoré dramatické obrázky.

In Israel, organized by the accurate diagnosis using modern equipment, genetic tests and innovative programs.
V izraelského usporadúva presnejšie diagnózy pomocou modernej techniky, genetické testy inovačné programy.

The glazing of balconies is produced using modern technologies, which provide for a specific improvement in design
Zasklenie balkónov je vyrobené pomocou moderných technológií, ktoré zabezpečujú špecifické zlepšenie dizajnu

Using modern saw blades,
S využitím moderných pílové kotúče,

Using modern style or modernism, you can also imagine an elongated bedroom in a favorable light.
Pomocou moderného štýlu alebo modernizácie si môžete predstaviť aj predĺženú spálňu v priaznivom svetle.

We protect personal data to the fullest extent possible using modern technologies that correspond to the level of technical development.
Chránim osobné údaje v maximálnej možnej miere pomocou modernej technológie, ktoré zodpovedajú stupňu technického rozvoja.

Using modern ideas of kitchen design, it is possible to equip an island in the center,
Pomocou moderných myšlienok dizajnu kuchyne je možné vybaviť ostrov v strede,

Myomectomy by leading doctors clinic Assuta, using modern technology to remove uterine fibroids,
Myomectomy poprednými lekári kliniky Assuta, s využitím moderných Technológiu na odstránením maternice myómy,

We protect personal data to the fullest possible extent using modern technologies that are correspondent to the level of technical development.
Chránim osobné údaje v maximálnej možnej miere pomocou modernej technológie, ktoré zodpovedajú stupňu technického rozvoja.

Heath Homeopath shall ensure that personal data is stored securely using modern software that is kept up-to-date.
Firma DOMO GLASS musí zabezpečiť, aby osobné údaje boli bezpečne uložené pomocou moderného softvéru, ktorý je aktualizovaný.

Runetki pair to communicate using modern, expensive HD cameras that allow you to see all the intimate moments,
Runetki párujte na komunikáciu pomocou moderných, drahých HD kamier, ktoré vám umožňujú vidieť všetky intímne okamihy,

glycan biochips using modern technologies and nanotechnologies for application in biology,
glykánových biočipov s využitím moderných technológií a nanotechnológií pre aplikácie v biológii,

Handle the user data securely, including transmitting it using modern cryptography(for example, over HTTPS).
Manipulovať so všetkými osobnými alebo citlivými údajmi používateľa bezpečne vrátane ich prenášania pomocou modernej kryptografie(napríklad cez protokol HTTPS).

Our engineers analyse snow samples using micro-computer tomography and create informative 3D models of snow samples using modern software.
Naši technici analyzujú vzorky snehu pomocou mikro-počítačovej tomografie a pomocou moderného softvéru vytvárajú informatívne 3D modely vzoriek snehu.

We provide reliable execution of the order using modern, proven technologies that guarantee high quality
Zabezpečujeme spoľahlivú realizáciu zákazky pomocou moderných, overených technológií, ktoré zaručujú vysokú kvalitu