USING MODERN in Polish translation

• wykorzystaniem nowoczesnych
• wykorzystując nowoczesne
• wykorzystujących nowoczesne
• używając nowoczesnych
• zastosowaniu nowoczesnych
• użyciu nowoczesnych
• stosowanie nowoczesnych

Examples of using Using modern in English and their translations into Polish

other institutions using modern forms of reaching its customers.
instytucjach wykorzystujących nowoczesne formy dotarcia do klienta.

Using modern drills can perform arange of work- drilling holes in various materials,
Wykorzystując nowoczesne ćwiczenia można wykonaćZakres prac- wiercenia otworów w różnych materiałach,

By using modern technologies appeared plat telescopic design,
Dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii pojawiła plat konstrukcję teleskopową,

work effectively, using modern methodologies of software development
pracujemy wydajnie, używając nowoczesnych metod opracowywania oprogramowania

the creation of strong Polish brands, using modern technologies and eco-design.
tworzenia silnych polskich marek, wykorzystujących nowoczesne technologie oraz eko-wzornictwo.

Pl and priests participating in them- using modern communication means,
Pl oraz uczestniczący w nich duszpasterze- wykorzystując nowoczesne środki komunikacji,

By using modern techniques to re-build music making icons,
Przy użyciu nowoczesnych technik, aby ponownie zbudować Dokonywanie ikony muzyki,

for example by using modern technology.
na przykład przy zastosowaniu nowoczesnych technologii;

Using modern ICT Control Systems for BMS
Stosowanie nowoczesnych systemów sterowania, opartych na technologiach ICT,

in my spare time, using modern social networking tools,
jak w czasie wolnym, wykorzystując nowoczesne serwisy społecznościowe,

be forty years ago, save for using modern tools.
jak to się robiło czterdzieści lat temu, tyle że przy użyciu nowoczesnych narzędzi.

Using modern steel also involves some technical advantages as it improves material technology
Stosowanie nowoczesnych stali ma także wymiar techniczny zdecydowanie wpływając na poprawę technologii materiałowych

Using modern steel also involves ecological aspects- lower fuel consumption means lower carbon dioxide emission.
Stosowanie nowoczesnych stali posiada także aspekt ekologiczny- mniejsze zużycie paliwa wpływa na mniejszą emisję dwutlenku węgla.

Using modern solutions and obtaining its own patents is helping improve safety
Stosowanie nowoczesnych rozwiązań oraz opracowywanie własnych patentów przyczyniają się do podniesienia poziomu bezpieczeństwa

data acquisition systems for ITER, using modern technology and standards"- told PAP Dariusz Makowski from Łódź University of Technology.
ITER systemy sterowania i akwizycji danych wykorzystując nowoczesną technologię i standardy"- mówi PAP dr Dariusz Makowski z PŁ.

He pointed to the problem of reimbursing the travel expenses of Bureau members and proposed using modern technology to facilitate the smooth organisation of AFM activities
Zwrócił uwagę na problem zwrotu kosztów podróży członków Zarządu oraz zaproponował wykorzystanie nowoczesnych technologii, aby ułatwić sprawną organizację prac SBC

But gene therapy opens not bonnet without using modern equipment like DNA- micrroarray
Ale terapia genowa nie otwiera maskę bez użycia nowoczesnych urządzeń, takich jak DNA

The aviation industry has been propelled the country's economy and the need of using modern technology has appeared in aviation,
Przemysł lotniczy był napędem gospodarki kraju, a potrzeba zastosowania nowoczesnych technologii pojawiała się właśnie w lotnictwie,

Popularization of knowledge concerning using modern technology as a tool of social involvement among NGOs and volunteers.
Szerzenie wiedzy o wykorzystaniu nowoczesnych technologii jako narzędzia społecznego zaangażowania wśród organizacji pozarządowych i wolontariuszy.

Using modern technology will integrate the connections between research teams working in various fields of science.
Zastosowanie nowoczesnej technologii zapewni integrację połączeń pomiędzy zespołami badawczymi wykorzystującymi różne dziedziny nauki.