USING STATE-OF-THE-ART in Slovak translation

• pomocou najmodernejších
• s využitím najmodernejších
• pomocou najmodernejšej
• s použitím špičkových
• pri využití najpokrokovejších

Examples of using Using state-of-the-art in English and their translations into Slovak

Our research is aimed to contribute to development of innovations in the field of safety of civil structures using state-of-the-art technologies.
Náš výskum má za cieľ prispieť k rozvoju inovácií v oblasti bezpečnosti stavebných konštrukcií s využitím moderných technológií.

precision production on CNC machines using state-of-the-art technology and renowned suppliers of components meeting EU standards and legislation.
presná výroba na CNC strojoch s využitím najmodernejšej techniky a renomovaní dodávatelia komponentov splňujúci normy a legislatívu EU.

Using state-of-the-art bus technology, the M-Button digitally processes signals
Pomocou najmodernejšej zbernej technológie m-Tlačidlo digitálne spracováva signály

Sounds have been painstakingly captured using state-of-the-art methods that allow the finest of details to be accurately reproduced.
Zvuky boli starostlivo zachytené pomocou najmodernejších metód, ktoré umožňujú presné reprodukovanie najjemnejších detailov.

Using state-of-the-art technology developed expressly for this expedition,
S pomocou najmodernejšej technológie vyvinutej špeciálne na túto expedíciu sa Cameronovi

Using state-of-the-art electronic phase shifting, Incredible Surround mixes sounds from left
Použitím najmodernejšieho elektronického posúvania fáz zmiešava technológia Incredible Surround™ zvuky zľava

Using state-of-the-art technology developed expressly for this expedition,
S pomocou najmodernejšej technológie vyvinutej špeciálne na túto expedíciu sa Cameronovi

PROMPT DELIVERY Using state-of-the-art technologies in dealing with our suppliers
Využívanie najmodernejších technológií pri kontakte s dodávateľmi a možnosť on-line nahliadnutia

Particular attention will be given to applications for goods tracking and tracing using state-of-the-art technologies such as RFID
Zvláštna pozornosť sa bude venovať aplikáciám na sledovanie polohy a pohybu tovaru s použitím moderných technológií, ako je RFID

This is a landmark building project using state-of-the-art solutions fitting for a leading technology company like Microsoft.
Tento prelomový stavebný projekt využíva najmodernejšie riešenie zodpovedajúce potrebám špičkovej technologickej spoločnosti, akou je práve Microsoft.

Additionally, the potential of using state-of-the-art protein sequencing to identify blood markers in predicting cardiac disease, could open up more opportunities for early diagnosis.”.
Navyše, potenciál používania modernej sekvencie proteínov na identifikáciu krvných markerov pri predpovedaní srdcového ochorenia by mohol otvoriť viac príležitostí na včasnú diagnostiku.".

Using state-of-the-art technology developed expressly for this expedition,
S pomocou najmodernejšej technológie vyvinutej špeciálne na túto expedíciu sa Cameronovi

Using state-of-the-art scientific processes, the manipulation of these liposomes has allowed us to engineer a superior product.
Za pomoci najmodernejších vedeckých procesov nám manipulácia s týmito lipozómami umožnila vytvoriť vynikajúci produkt.

All components are manufactured using state-of-the-art CNC equipment based on CAD data
Pre opracovanie komponentov sa používajú najmodernejšie CNC zariadenia, ktoré pracujú podľa CAD dát

Using state-of-the-art technologies three-level NPC inverters have been designed which ensure a high output of up to 96.5%.
Použitie najmodernejších technológií umožnilo vyvinúť trojstupňové NPC striedače, ktoré zaisťujú vysokú účinnosť do 96,5%.

Using state-of-the-art digital treatment planning tools means you only need short,
Vďaka použitiu špičkových digitálnych nástrojov na plánovanie liečby postačia krátke, väčšinou neinvazívne návštevy

Our highly skilled team has the ability to create the highest quality products using state-of-the-art technologies such as CNC machines,
Náš vysoko kvalifikovaný a zručný tím má možnosť vytvárať produkty najvyššej kvality za pomoci najmodernejších technológií, ako sú CNC stroje,

Go Track feature real time tracking system using state-of-the-art GPS technology including integration with Google Maps.
Prejsť sledovať funkcie reálnom čase sledovanie systému pomocou stav-of--art technológie GPS vrátane integráciu s Google Maps.

Despite using state-of-the-art quantum technology, it took weeks
Napriek použitiu najmodernejšej kvantovej technológie trvalo niekoľko týždňov,

efficient border management by using state-of-the-art technology.
účinnejšiemu riadeniu hraníc prostredníctvom využitia najmodernejšej technológie.