USING VIRTUAL in Slovak translation

• pomocou virtuálnej
• pomocou virtuálnych

Examples of using Using virtual in English and their translations into Slovak

Number of people with fewer opportunities using virtual or blended learning tools in support of mobility under the Programme;
Počet osôb s nedostatkom príležitostí, ktoré využívajú virtuálne alebo zmiešané vzdelávacie nástroje na podporu mobility v rámci programu;

Number of individuals using virtual or blended learning tools in support of mobility under the Programme;
Počet jednotlivcov, ktorí využívajú virtuálne alebo zmiešané vzdelávacie nástroje na podporu mobility v rámci programu;

Having regard to ESMA's consultation on Investment using virtual currencies or distributed ledger technology of July 2015(11).
So zreteľom na konzultáciu ESMA z júla 2015 o investovaní s použitím virtuálnych mien alebo tzv. technológie distributed ledger(11).

We have also started using Virtual Reality and Augmented Reality to aid understanding of our product and various technical solutions.
Začali sme tiež používať virtuálnu realitu a rozšírenú realitu, aby sme pomohli lepšie pochopiť naše produkty a rôzne technické riešenia.

which is great for using virtual instruments and recording software in conjunction with the drum kit.
čo je skvelé pre použitie virtuálnych nástrojov a nahrávacie softvér v spojení s bicie súpravu.

A person using virtual reality equipment can view the artificial world,
Osoba používajúca virtuálnej reality zariadenia je schopný"rozhliadať" umelý svet,

In the case of using virtual terminal, there is no need of buying any other hardware.
V prípade využitia virtuálneho terminálu nie je potreba zabezpečovať žiadny ďalší hardvér.

ESMA(2015)‘Consultation on investment using virtual currency or distributed ledger technology', April, available at WEB.
So zreteľom na konzultáciu ESMA z júla 2015 o investovaní s použitím virtuálnych mien alebo tzv. technológie distributed ledger(11).

You can become more productive if you learn the shortcuts to perform various regular tasks such as using virtual desktops, snapping apps and more.
Môžete sa stať produktívnejšou, ak sa naučia skratky na vykonávanie rôznych bežných úloh, ako je napríklad používanie virtuálnych desktopov, rozbitie aplikácií a ďalšie.

reproducible development environment using virtual machines.
reprodukovateľného vývojového prostredia na báze virtuálnych strojov.

Visitors to the show will be able to see the car's unique range of features through a series of interactive exhibits using virtual reality and other advanced technologies.
Návštevníci prehliadky budú môcť vidieť jedinečnú škálu funkcií automobilu prostredníctvom série interaktívnych výstav, využívajúcich virtuálnu realitu a ďalšie pokročilé technológie.

you give it to boot from USB using Virtual PC.
Dávam to bootovať z USB pomocou Virtual PC.

Using virtual private networks(VPNs)
Pomocou virtuálnych privátnych sietí(VPN)

A person using virtual reality equipment is able to“look around” the artificial world,
Osoba používajúca virtuálnej reality zariadenia je schopný"rozhliadať" umelý svet, a s vysokou kvalitou

Please be informed that it also allows you to play using virtual currency, which can be acquired as you progress through the game,
Upozorňujeme, že umožňuje tiež prehrávať pomocou virtuálna mena, ktoré môžu byť získané ako ste pokroku prostredníctvom hry, alebo rozhodnú sledovať niektoré reklamy

Please be informed that italso allows you to play using virtual currency, which can beacquired as you progress through the game,
Upozorňujeme, že umožňuje tiež prehrávať pomocou virtuálna mena, ktoré môžu byť získané ako ste pokroku prostredníctvom hry,

Please be informed that it also allows youto play using virtual currency, which can be acquired as youprogress through the game,
Upozorňujeme, že umožňuje tiež prehrávať pomocou virtuálna mena, ktoré môžu byť získané ako ste pokroku prostredníctvom hry, alebo rozhodnú sledovať niektoré reklamy

A person using virtual reality equipment is able to'look around' the artificial world,
Osoba používajúca virtuálnej reality zariadenia je schopný"rozhliadať" umelý svet, a s vysokou kvalitou

Please be informed that it also allows you to play using virtual currency, which can be acquired as you progress through the game
Upozorňujeme, že umožňuje tiež prehrávať pomocou virtuálna mena, ktoré môžu byť získané ako ste pokroku prostredníctvom hry, alebo rozhodnú sledovať niektoré reklamy

Please be informed that it also allows you to play using virtual currency, which can be acquired as you progress through the game,
Upozorňujeme, že umožňuje tiež prehrávať pomocou virtuálna mena, ktoré môžu byť získané ako ste pokroku prostredníctvom hry, alebo rozhodnú sledovať niektoré reklamy