USING WHITE in Slovak translation

• použitím bieleho
• používaní bieleho
• používate biely
• použití bielej
• používanie bielej

Examples of using Using white in English and their translations into Slovak

Carpet cleaning: We tested using white powder on dark carpets
Čistenie kobercov- testujeme pomocou bieleho prášku na tmavých kobercov

portfolio- the first digital printer range that offers users the ability to print using white toner.
tonerom(WT)- prvý rad digitálnych tlačiarní, ktorý prináša používateľom možnosť tlačiť pomocou bieleho tonera.

brew our cup of white tea at home using white tea leaves,
aj variť náš šálku bieleho čaju doma pomocou bielych čajových lístkov,

The high-tech balcony is decorated in a calm neutral color scheme using white and gray.
Vysoko technologický balkón je vyzdobený v pokojnej neutrálnej farebnej schéme pomocou bielej a šedej.

loft-style apartment in the house and made using white and light colors.
v podkroví bytu v dome a vykonáva pomocou bielej a svetlé farby.

As Köchling reports,“Using white wine and lager beer, we didn't find any truth in the idea that drinking beer
Prvý autor štúdie Jöran Köchling uvádza:“Použitím bieleho vína a ležiakov sme nenašli žiadnu pravdu na tvrdení,

Using white wine and lager beer, we didn't find
Použitím bieleho vína a ležiakov sme nenašli žiadnu pravdu na tvrdení,

Human Rights Watch warned,“US-led forces should take all feasible precautions to minimize civilian harm when using white phosphorus in Iraq and Syria.”.
V tejto súvislosti dodal, že"sily pod vedením Spojených štátov by mali prijať všetky možné opatrenia, aby minimalizovali civilné škody pri používaní bieleho fosforu v Iraku a Sýrii".

Study author Joran Kochling said:‘Using white wine and lager beer, we didn't find any truth in the idea that drinking beer before wine gives you a milder hangover than the other way around.
Použitím bieleho vína a ležiakov sme nenašli žiadnu pravdu na tvrdení, že pitie piva pred vínom vám zmierni opicu, ako opačne.

For example, when using white polymer mixture- superfinishing putty Vetonit LR Fine for the ceiling
Napríklad pri použití bielej polymérnej zmesi- superfinišujúci tmel Vetonit LR Fine pre strop

Asian armies have done reasonably well against white armies only by using white inventions.
musíme mať na pamäti, že už od čias stredoveku sa ázijským armádam slušne darilo proti bielym len používaním bielych vynálezov.

Clear sealant bath may be using white spirit, but there is a danger of damage to the product,
Clear tmel kúpeľ môže byť pomocou bieleho ducha, ale je tu nebezpečenstvo poškodenia produktu

ordinary sugar can transform any cake- it is enough to create a pattern on chocolate glaze using white powder that will effectively contrast with the dark surface.
obyčajný cukor môže transformovať akýkoľvek koláč- stačí vytvoriť vzor na čokoládovej poleve s použitím bieleho prášku, ktorý bude účinne kontrastovať s tmavým povrchom.

In more simple versions use white, blue or gray plaster.
V jednoduchších verziách používajte bielej, modrej alebo šedej omietky.

Combine more antiques, use white palettes, natural materials for furniture.
Spojte viac starožitností, použite biele palety, prírodné materiály pre nábytok.

For minimalism, traditionally used white blinds or laconic rolls, Roman blinds.
Pre minimalizmus, tradične používané biele žalúzie alebo lakonické role, rímske žalúzie.

I used white, but you can use any colour you like.
Ja som použila bielu, no môžete si vybrať farbu takú, aká sa Vám páči.

It's why most display makers use white LEDs.
Preto väčšina výrobcov používa biele LED diódy.

Therefore, designers often use white color for interior decoration.
Preto návrhári často používajú biele farby na výzdobu interiérov.

As a wall decoration used white brick.
Ako nástenná dekorácia sa použili biele tehly.