Examples of using Wall surface in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The fact that they already have a layer of adhesive that allows to apply the adhesive only on the wall surface.
it has a small frame that allows you to firmly press the tool to the wall surface.
are attached to the wall surface uniformly.
sú pripojené k povrchu steny rovnomerne.studs to fix the frame to the wall surface.
čapmi na upevnenie rámu na povrch steny.When the ribs are laid, the main strength direction of the ribs should be perpendicular to the wall surface and fixed by pins.
Pri položení rebier by mal byť hlavný smer sily rebier kolmý na povrch steny a upevnený kolíkmi.In most cases, the lighting fixtures are concentrated on the ceiling or wall surface of the room.
Vo väčšine prípadov sa svietidlá sústreďujú na strop alebo povrch steny miestnosti.it is possible to execute waterproofing warmed bitumen to be applied to the wall surface to create a protective film.
je možné vykonávať hydroizolácie zahreje bitúmenu, ktoré budú aplikované na daný povrch steny vytvoriť ochranný film.dividing the wall surface horizontally into two parts.
ktorý rozdeľuje povrch steny horizontálne na dve časti.the so-called paint coating is applied to the wall surface to achieve the protection
tzv maľovanie povlak je nanesený na povrch steny na dosiahnutie ochranythey remain intact, and the wall surface is not damaged.
zostali neporušené a povrch steny nie je poškodený.Making sure that the wall surface is smooth,
Uistiť sa, že stena povrch je hladký,Depending on the temperature of the heating medium the system's aim is to heat(in winter), eventually cool(in summer) the wall surface.
V závislosti od teploty teplonosného média má systém za úlohu plochu steny ohrievať(v zime), popr. ochladzovať(v lete).If you were rived the training courses of bricks and after that filled up the room between with brand-new bricks, your wall surface would certainly boost in dimension.
Ak ste boli riekou výcvikových kurzoch tehál a potom zaplnila priestor medzi zbrusu nové tehly, váš povrch stien by sa určite zvýši v dimenzii.It is recommended to choose the length of the dowel, taking into account its penetration when installing in a wall surface of 4-6 cm.
Odporúča sa voliť dĺžku hmoždinky, vzhľadom k jeho penetrácia pri montáži do plochy steny 4-6 cm.The characteristics of this material allow to perform the necessary thermal insulation and oblitsevat wall surface, giving them an attractive appearance.
Charakteristiky tohto materiálu umožňujú vykonať potrebnú tepelnú izoláciu a pokryť povrch stien, čo im prinesie atraktívny vzhľad.In each of the cases before performing finishing wall surface is treated with special anti-fungal agent that will prevent the emergence and spread of mold.
V každom z týchto prípadov pred vykonaním dokončovacie stenový povrch sa spracuje špeciálnym antifungálne činidlá, ktoré zabránia vzniku a šíreniu plesní.The systems for wall surface heating include the distributor
Systémy stenového povrchového vykurovania zahŕňajú distibúciuThe next layer of plaster should be evenly distributed over the wall surface, smoothing the plaster in circular motions without pressure.
Ďalšia vrstva omietky by mala byť rovnomerne rozložená na povrchu steny a vyhladzovať omietku v kruhových pohyboch bez tlaku.After the application of the waterproofing mixture on the wall surface, the penetration of the chemically active additives begins inward through the capillary courses;
Po nanesení izolačnej zmesi na povrchu steny začne prenikanie chemicky aktívnych prísad vnútri kapilárnej pohyby,In that case, if the mass of raw will be laid on the floor or on the wall surface, taken⅔ buckets of sawdust on bucket clay, diluted to creamy state.
V tomto prípade, ak je hmotnosť surového bude klásť na podlahe alebo na povrchu steny, vziať ⅔ vedierka pilín na lopaty hliny, riedi na krémovej stave.
