SURFACE DU MUR in English translation

wall surface
surface du mur
surface murale
surface de la paroi
surfacemurale
drywall surface
la surface du mur
surface de plaques de plâtre
la surface du placoplâtre
surface de cloisons sèches
wall area
surface du mur
zone du mur
zone murale
la superficie des murs
zone de paroi

Examples of using Surface du mur in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Le salpêtre se dépose à la surface du mur sous forme de cristaux blancs d'aspect cotonneux.
The saltpeter is deposited on the surface of the wall in the form of white crystals of cottony appearance.
Une fois la surface du mur finie, posez le gabarit d'installation sur le mur..
After wall surface is finished, attach the enclosed installation template to wall..
Une fois la surface du mur finie, fixez deux(2)
After wall surface is finished,
Une fois la surface du mur finie, fixez chaque bride de montage à la charpente à l'aide de deux(2)
After wall surface is finished, secure each mounting bracket to framing with(2)
Et, bien sûr, la poignée finira par abîmer la surface du mur et laisser des traces peu esthétiques.
This will inevitably cause the door handle to damage the surface of the wall and leave unsightly traces.
ils sont amovibles et n'abîment ni la surface du mur 1, ni le poster lui-même.
will neither damage the surface of the wall 1 nor the poster itself.
elles garantissent une bonne adhésion sans abîmer la surface du mur ou le poster.
they offer good adhesion without damaging the surface of the wall or the poster.
Faire glisser l'appareil lentement(Fig. 9) sur la surface du mur sans le soulever ou l'incliner.
Slide unit slowly, across surface of wall without lifting or tilting.
Marquez avec un crayon les trous pour les vis de montage sur la surface du mur en utilisant le support intégré à l'arrière du système.
Using the built-in bracket on the back of the system, mark with a pencil the middle of the holes for the mounting screws on the wall surface.
à 20 cm(7.87″) de la surface du mur.
to 20 cm(7.87″) off the wall surface.
Lorsque vous introduisez les vis, veillez à les laisser dépasser la surface du mur de 10 à 15 mm.
If you are embedding the screws, make sure they protrude from the wall surface by 10 to 15 mm 0.4 to 0.6 inches.
A l'aide d'un tournevis Phillips, vissez la cheville d'ancrage fournie dans l'endroit approprié du mur jusqu'à ce qu'elle affleure la surface du mur.
Using a Phillips screw driver, screw the supplied anchors into the wall until they are flush with the wall surface for each identified hole location.
Appuyez délicatement pour faire tourner le col jusqu'à ce qu'il affleure la surface du mur.
Use gentle forward pressure to rotate the collar until flush with the surface of the wall.
Si les tuyaux de raccordement sont positionnés à plus de 43 mm au-dessus de la surface du mur, l'unité intérieure peut être instable.
If the connecting pipes are positioned more than 43 mm above the wall surface, the indoor unit may be unstable.
Courbez les tuyaux de raccordement de sorte qu'ils soient positionnés à moins de 43 mm au-dessus de la surface du mur.
Bend the connecting pipes so that they are positioned within 43 mm above the wall surface.
à l'horizontal, sur toute la surface du mur sans le soulever ni l'incliner.
horizontally across surface of wall without lifting or tilting.
Faites glisser la bague en plastique de l'attache jusqu'à la surface du mur voir la figure 7.
Slide plastic ring of anchor to the surface of the wall see Figure 7.
Assurez-vous que le cadre soit centré par rapport à l'ouverture et à égalité avec la surface du mur de la pièce dans laquelle la porte doit ouvrir voir fi gure 2.
Make sure the frame is centered in the opening and fl ush with the wall surface of the room into which the doors will open see fi gure 2.
de garniture composé devraient être utilisés que ces types de comound de texture contiennent plus de colle comme des propriétés qui permettent la boue pour adhérer correctement à la surface du mur.
all-purpose joint compound or topping compound should be used as these types of mud contain more glue like properties which allow the mud to adhere properly to the drywall surface.
fixé directement au mur, en utilisant des fixations aux dimensions appropriées, en fonction de la surface du mur et du poids du produit.
fastened direct to the wall using appropriate sized fixings suitable for the wall surface and the weight of the product.
Results: 82, Time: 0.049

Surface du mur in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English