Examples of using Surface du soleil in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelques des ruisseaux de gaz se levant de la surface du soleil sont plus larges que la Terre.
Some of Au Québec, entre 25 et 60% de la surface du Soleil sera cachée au maximum de l'éclipse.
puisqu'elles verront jusqu'à 74% de la surface du Soleil masquée par la Lune.
since they will see 74% of the Sun's surface hidden by the Moon.Quand une tache solaire libère son énergie magnétique cela provoque une énorme explosion d'environ un milliard de mégatonnes, à la surface du Soleil.
When a sunspot magnetic energy it releases its results in a huge explosion of about a billion megatons, the Sun's surface.Les filaments allongés de matière sont des nuages de gaz refroidis et suspendus au-dessus de la surface du Soleil par des forces magnétiques.
Le 29 novembre 2013 la comète Ison passera très près de la surface du Soleil, à 1.2 millions de km
On 29 November 2013 Les activités menées dans ces domaines sont consacrées à l'étude des phénomènes physiques se produisant à la surface du Soleil, dans l'espace interplanétaire
Activities in these areas are devoted to il est essentiel d'observer les phénomènes d'éruption sur la surface du Soleil qui sont des conditions limites initiales de tous les processus.
it was critical to observe erupting phenomena on the solar surface that were initial boundary conditions for all processes.ce qui est le cas de la surface du Soleil.
which is un code MHD a été introduit pour prévoir les perturbations du vent solaire depuis la surface du soleil, jusque dans l'espace interplanétaire.
an MHD code which is capable to advance perturbations in the la Lune cachera 58,3% de la surface du Soleil.
cela permet d'observer la texture granulaire de la surface du Soleil.
it allows to observe Au fur et à mesure ou il remonte vers la surface du Soleil, la densité de matière décroit,
As in so far as it goes up to the Sun's surface, the density of matter decreases,à peine 3 pour cent de la surface du Soleil sera cachée par la Lune au maximum de l'éclipse:
barely 3 percent of the Sun's surface will be obscured by the Moon:Au fur et à mesure ou il remonte vers la surface du Soleil, la densité de matière décroit,
As in so far as it goes up to the Sun's surface, the density of matter decreases,les taches solaires devinrent extrêmement rares à la surface du Soleil.
when sunspots became exceedingly rare on the Sun's surface.la couronne solaire est constituée d'une multitude de minuscules éruptions solaires couvrant la totalité de la surface du soleil.
heated by myriad tiny"nanoflares", miniature brightenings resembling solar flares that would occur all over the surface of the Sun.Ces instruments étudient l'évolution en 3 dimensions des éjections de masse coronale depuis leur naissance à la surface du Soleil jusqu'à leur impact éventuel avec la Terre.
The purpose of SECCHI is to study the 3-D evolution of Coronal Mass Ejections through their full journey from the Sun's surface through the corona and interplanetary medium to their impact at Earth.38 min 26 sec: 58,3% de la surface du Soleil sera alors cachée.
at 13:21:54(Eastern Daylight Time) and will reach its maximum at 14:38:26, with the Moon covering 58.3% of the Sun's surface.La digitalisation de 16 bit rend plus facile la mise en valeur de détails spectaculaires sur des objects à faible niveau de contraste, tels que la surface du Soleil ou les ceintures de nuages de Saturne.
